Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
ひいきのチームけてたからくじ購入こうにゅう、2100万円当選まんえんとうせん 米男性べいだんせい
Nov 23, 2022 11:11
Translation
Anonymous 03:11 25/11/2022
0 0
Add translation
ひいきのチームけてたからくじ購入こうにゅう、2100万円当選まんえんとうせん 米男性べいだんせい
label.tran_page Purchased a lottery ticket after his favorite team lost, won 21 million yen American man

べいノースカロライナしゅう男性だんせいがこのほど、ひいきにしていたアメリカンフットボールのチームけたことをきっかけたからくじ購入こうにゅうしたところ、15まんドル(やく2100まんえん)に当選とうせんしました

label.tran_page A North Carolina man recently won $150,000 after buying lottery tickets after his favorite American football team lost.

たからくじ当選とうせんしたのはジェイコブ・ストリックランドさん(29)です

label.tran_page The winner of the lottery was Jacob Strickland (29).
ノースカロライナしゅうたからくじ当局とうきょく声明せいめいによれば、ストリックランドさん11がついつか観戦かんせんした試合しあいで、クレムソン・タイガースがノートルダム・ファイティング・アイリッシュに敗北はいぼくしました
label.tran_page The Clemson Tigers lost to the Notre Dame Fighting Irish in a game Strickland attended on Nov. 5, according to a statement from the North Carolina Lottery Authority.

声明せいめいによれば、ストリックランドさん友人ゆうじん試合しあい観戦かんせんしたところ、クレムソンがノートルダムに敗北はいぼくしました

label.tran_page Strickland watched the game with a friend when Clemson lost to Notre Dame, the statement said.
たからくじべきだ
label.tran_page ”I should buy a lottery ticket
これ以上いじょううんわるくなりようがないんだから」と冗談じょうだんばしたということです
label.tran_page I can’t get any more unlucky,” he joked.

ところが冗談じょうだんではわりませんでした

label.tran_page But it wasn’t just a joke
ストリックランドさんは3ドルのたからくじ「クイック・ピック」を携帯電話けいたいでんわつうじて抽選ちゅうせん直前ちょくぜん購入こうにゅうしました
label.tran_page Strickland bought a $3 lottery ticket ”Quick Pick” through her cell phone just before the draw.

これこうそうし、5まんドルに当選とうせんし、最終的さいしゅうてき当選とうせんきんは15まんドルとなりました

label.tran_page This worked and he won $50,000, which ended up being $150,000.