新しいデザインのお札 ATMなどが正しく動くかテストした
We tested whether ATMs with new designs worked correctly
We tested whether ATMs with new designs worked correctly
政府は、1万円と5000円と1000円のお札のデザインを新しくして、2024年度からみんなが使うことができるようにする予定です
The government plans to redesign the 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen banknotes so that everyone can use them from 2024.
The government plans to redesign the 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen banknotes so that everyone can use them from 2024.
On the 21st, a test was conducted at the National Printing Bureau to check whether ATMs and vending machines work correctly by inserting new bills.
On the 21st, a test was conducted at the National Printing Bureau to check whether ATMs and vending machines work correctly by inserting new bills.
機械をつくる29の
会社などが
参加しました
29 companies that make machines participated
29 companies that make machines participated
新しいお札には、偽物をつくることができないように、世界で初めての技術を使っています
New banknotes use the world’s first technology to prevent counterfeiting
New banknotes use the world’s first technology to prevent counterfeiting
When the banknote is tilted, the face of the banknote design appears to move.
When the banknote is tilted, the face of the banknote design appears to move.
紙の
厚さを
少しずつ
変えていて、
光の
近くで
お札を
下から
見たりすると、
とても細かい模様が
見えます
The thickness of the paper is changed little by little, and when you look at the banknote from below near the light, you can see a very fine pattern.
The thickness of the paper is changed little by little, and when you look at the banknote from below near the light, you can see a very fine pattern.
テストをした人は「新しいお札を使う日を楽しみに待っていてほしいです」と話していました
The person who tested said, ”I want you to look forward to the day when you use the new banknotes.”
The person who tested said, ”I want you to look forward to the day when you use the new banknotes.”