カブトムシがよる活動かつどうする理由りゆうひるはちがいるからかもしれない」
2022-11-25 12:00:00
Translation
Anonymous 12:01 16/01/2023
5 0
Add translation
カブトムシがよる活動かつどうする理由りゆうひるはちがいるからかもしれない」
label.tran_page The reason why rhinoceros beetles are active at night ”It may be because there are bees during the day”

山口大学やまぐちだいがく小島こじまわたる先生せんせい今年ことし8がつ山口やまぐちしはやしカブトムシ調しらべました

label.tran_page Professor Wataru Kojima of Yamaguchi University examined beetles in the forests of Yamaguchi City in August this year.
カブトムシよるからあさ活動かつどうします
label.tran_page Beetles are active from night to morning

樹液に集まるカブトムシ

あさ5ごろ、カブトムシあつまって樹液じゅえきっていました

label.tran_page However, later a bee called a giant hornet came and bit the beetle’s leg.
しかし、あとからオオスズメバチというはちて、カブトムシあしをかみました
label.tran_page The bee sucked the sap after dropping the beetle from the tree.
はちカブトムシからとしたあと、樹液じゅえきいました
label.tran_page Dr. Kojima tried spraying medicine to keep bees from coming.

小島こじま先生せんせいは、はちないようにするくすりスプレーしてみました

label.tran_page When the bees disappeared, more than half of the beetles sucked the sap until noon.
はちがいなくなると、カブトムシ半分はんぶん以上いじょうひるまで樹液じゅえきっていました
label.tran_page Professor Kojima said, ”I thought it was the nature of rhinoceros beetles to be active at night.

小島こじま先生せんせいは「よる活動かつどうするのはカブトムシ性質せいしつだとおもっていました

label.tran_page However, there are bees during the day, so the time they are active may have changed.
しかしひるはちがいるから、活動かつどうする時間じかんわったのかもしれません
label.tran_page
あたらしいかんがかたつけることができました」とはなしています
label.tran_page