Manchester United owners consider options including sale
サッカーのイングランド・プレミアリーグの強豪マンチェスター・ユナイテッドを所有する米グレーザー家は２２日、チーム売却を含む「戦略的な選択肢」の検討が始まっていることを明らかにしました
The Glazer family, which owns English Premier League powerhouse Manchester United, said on the 22nd that it has begun considering ”strategic options” including the sale of the team.
グレーザー家は２００５年から同チームの実権を握っています
The Glaser family has been at the helm of the team since 2005.
In a statement Wednesday, the company said it would consider all options, including new investments and transactions such as a full sale.
戦略的選択肢の徹底的な見直しが幹部に承認されたものの、売却が確定したわけではないとも強調し、サポーターや株主らにとって最良の道を引き続き模索すると表明しました
He stressed that executives had approved a thorough review of strategic options, but that the sale was not final, and that the company would continue to seek the best path forward for its supporters and shareholders.
マンチェスター・ユナイテッドは、株式市場に上場している数少ないプロサッカークラブチームのひとつです
Manchester United is one of the few professional football clubs listed on the stock market
According to Forbes, an American economic magazine, the asset value is 4.6 billion dollars (about 650 billion yen), and it is the third largest soccer team in the world after Real Madrid and Barcelona in Spain.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
