米大型スーパーで銃撃事件 6人死亡
6 killed in shooting at US supermarket
6 killed in shooting at US supermarket
アメリカ南部にあるスーパーマーケットで銃撃事件があり、少なくとも6人が死亡したほか、容疑者も自らを撃って死亡しました
At least six people were killed in a supermarket shooting in the south of the United States, and the suspect also shot himself.
At least six people were killed in a supermarket shooting in the south of the United States, and the suspect also shot himself.
事件があったのは22日夜、南部バージニア州チェサピークにある大型スーパーの「ウォルマート」で店はまだ営業中でした
The incident occurred on the night of the 22nd, while the store was still open at a large supermarket ”Walmart” in Chesapeake, southern Virginia.
The incident occurred on the night of the 22nd, while the store was still open at a large supermarket ”Walmart” in Chesapeake, southern Virginia.
CNNは捜査関係者の話として、容疑者は店の従業員で、休憩室で他の従業員に向けて発砲した後、現場で自らを撃ち、死亡したと伝えています
According to CNN, citing investigative sources, the suspect was a store employee who shot himself in the break room and shot himself at the scene.
According to CNN, citing investigative sources, the suspect was a store employee who shot himself in the break room and shot himself at the scene.
アメリカでは各地で銃撃事件が起きていて、19日にも西部コロラド州にある性的マイノリティーが集うナイトクラブで銃の乱射事件が起き、5人が死亡しています
There are shooting incidents all over the United States, and on the 19th, a shooting occurred at a nightclub where sexual minorities gather in the western state of Colorado, killing five people.
There are shooting incidents all over the United States, and on the 19th, a shooting occurred at a nightclub where sexual minorities gather in the western state of Colorado, killing five people.