大手電力4社「規制料金」値上げ申請へ 燃料費高騰で
Four major electric power companies to apply for rate hikes due to soaring fuel costs
Four major electric power companies to apply for rate hikes due to soaring fuel costs
燃料費の高騰が続くなか、東京電力など大手電力4社は国の認可が必要な「規制料金」の値上げを年内にも申請する方針を固めました
As fuel costs continue to rise, four major electric power companies, including Tokyo Electric Power Company, have decided to apply for an increase in the ”regulatory rate” that requires government approval by the end of the year.
As fuel costs continue to rise, four major electric power companies, including Tokyo Electric Power Company, have decided to apply for an increase in the ”regulatory rate” that requires government approval by the end of the year.
全国でおよそ7割の家庭が契約する「規制料金」は国の規制で燃料調整費などに「上限」が設けられていますが、大手電力10社すべてがこの上限に達しています
About 70% of households in Japan contract ”regulatory charges”, but national regulations set an ”upper limit” for fuel adjustment costs, etc., but all 10 major electric power companies have reached this upper limit.
About 70% of households in Japan contract ”regulatory charges”, but national regulations set an ”upper limit” for fuel adjustment costs, etc., but all 10 major electric power companies have reached this upper limit.
このため燃料価格の上昇分を料金にこれ以上転嫁できず電気を売るほど赤字が膨らむ状態で、東京、東北、北陸、中国の電力4社が年内にも政府に値上げを申請する方針を固めました
For this reason, the increase in fuel prices cannot be passed on to electricity bills anymore, and the deficit is expanding as more electricity is sold. Four electric power companies in Tokyo, Tohoku, Hokuriku, and China have decided to apply to the government for price increases within the year. rice field
For this reason, the increase in fuel prices cannot be passed on to electricity bills anymore, and the deficit is expanding as more electricity is sold. Four electric power companies in Tokyo, Tohoku, Hokuriku, and China have decided to apply to the government for price increases within the year. rice field
東京電力が申請をすれば10年ぶりとなります
If TEPCO applies, it will be the first time in 10 years
If TEPCO applies, it will be the first time in 10 years
四国と沖縄の電力2社も申請を検討するなど、料金を見直す動きが加速しています
Two electric power companies in Shikoku and Okinawa are also considering applications, and the movement to review the charges is accelerating.
Two electric power companies in Shikoku and Okinawa are also considering applications, and the movement to review the charges is accelerating.