魚のうろこで作った「うろこアート」
생선 비늘로 만든 ”비늘 예술”
생선 비늘로 만든 ”비늘 예술”
島根県江津市にある今井美術館で今、魚のうろこで作った作品「うろこアート」を見ることができます
시마네현 에즈시에 있는 이마이 미술관에서 지금, 생선의 비늘로 만든 작품 「비늘 예술」을 볼 수 있습니다
시마네현 에즈시에 있는 이마이 미술관에서 지금, 생선의 비늘로 만든 작품 「비늘 예술」을 볼 수 있습니다
작품은 50개 정도 있습니다.
작품은 50개 정도 있습니다.
作ったのは佐々本順左衛門さんです
사사모토씨는 물고기를 파는 일 등을 50년 정도 하고 있습니다
사사모토씨는 물고기를 파는 일 등을 50년 정도 하고 있습니다
佐々本さんは魚を売る仕事などを50年ぐらいしています
사사모토씨는, 보통은 버리는 비늘을 사용해, 뭔가 만들어 보려고 생각했습니다
사사모토씨는, 보통은 버리는 비늘을 사용해, 뭔가 만들어 보려고 생각했습니다
佐々本さんは、普通は捨てるうろこを使って、何か作ってみようと考えました
그리고 작은 비늘을 한 장씩 겹쳐서 진짜 꽃과 같은 작품을 만들었습니다.
그리고 작은 비늘을 한 장씩 겹쳐서 진짜 꽃과 같은 작품을 만들었습니다.
사사모토 씨는 ”미술관에서 여러분들에게 보여줄 수 있어서 감사의 마음으로 가득합니다.
사사모토 씨는 ”미술관에서 여러분들에게 보여줄 수 있어서 감사의 마음으로 가득합니다.
佐々本さんは「美術館で皆さんに見てもらうことができて、感謝の気持ちでいっぱいです
もうすぐ76歳ですが、これからも作り続けたいです」と話しました