中国ちゅうごく 「ゼロコロナ」のやりかた反対はんたいして大勢おおぜいひとあつまった
Nov 28, 2022 16:11
Translation
Uri Dor 09:04 25/04/2023
8 0
Add translation
中国ちゅうごく 「ゼロコロナ」のやりかた反対はんたいして大勢おおぜいひとあつまった
label.tran_page China: A large number of people gathered to oppose the ”zero corona” approach

中国ちゅうごくでは「ゼロコロナ」というきびしいやりかたつづいています

label.tran_page In China, the strict method of ”zero corona” continues
新型しんがたコロナウイルスがうつったひとがいるところでは、んでいるひとたちがそとことができないようにしたりしています
label.tran_page In places where there are people infected with the new coronavirus, people who live there are not allowed to go out.

北京ぺきんでは27にちよる、このやりかた反対はんたいするひとたちが大勢おおぜいあつまりました

label.tran_page In Beijing on the night of the 27th, a large number of people opposed this practice gathered.
あつまったひとたちは「自由じゆうがほしい」などおおきなこえいました
label.tran_page The people who gathered shouted, ”we want freedom.”
自由じゆう意見いけんことができないことに抗議こうぎするために、しろかみっていました
label.tran_page They held blank sheets of paper to protest their inability to speak freely.

抗議こうぎした男性だんせいは「意見いけん勇気ゆうき必要ひつようです

label.tran_page A man who protested said, ``We need courage to speak out.
自分じぶんたちの自由じゆう権利けんりのために頑張がんばります」とはなしていました
label.tran_page I will do my best for our freedom and rights.”

上海しゃんはい広州こうしゅう武漢ぶかんなどでも抗議こうぎするひとたちがあつまりました

label.tran_page Protesters also gathered in Shanghai, Guangzhou, Wuhan, etc.
中国ちゅうごくでは、政府せいふなど反対はんたいする意見いけんきびしくチェックしています
label.tran_page In China, opinions that oppose the government and others are strictly checked
中国ちゅうごくで、いろいろところおなときに、政府せいふ抗議こうぎおこなことはほとんどありません
label.tran_page In China, protests to the government in many places at the same time are rare .