30年前ねんまえ凍結受精卵とうけつじゅせいらんから双子ふたご誕生たんじょう 保存期間ほぞんきかん世界最長せかいさいちょうか べいオレゴンしゅう
2022-11-29 11:02:05
Translation
Anonymous 15:11 29/11/2022
0 0
Add translation
30年前ねんまえ凍結受精卵とうけつじゅせいらんから双子ふたご誕生たんじょう 保存期間ほぞんきかん世界最長せかいさいちょうか べいオレゴンしゅう
label.tran_page Twins born from 30-year-old frozen fertilized eggs World’s longest storage period in Oregon, USA

1992ねん凍結とうけつされた受精卵じゅせいらんはい)から先月せんげつ双子ふたごあかちゃん誕生たんじょうしました

label.tran_page Twin babies were born last month from a fertilized egg (embryo) that was frozen in 1992.
解凍後かいとうご無事出産ぶじしゅっさんいたった受精卵じゅせいらん保存期間ほぞんきかんとしては、世界最長記録せかいさいちょうきろくとみられます
label.tran_page It is considered to be the world’s longest storage period for a fertilized egg that has been safely delivered after being thawed.

双子ふたごのリディアちゃんとティモシーちゃんは先月せんげつ31にちべいオレゴンしゅうポートランド郊外こうがいフィリップ・リッジウエーさんつまレイチェルさんのどもとしてまれました

label.tran_page Twins Lydia and Timothy were born on the 31st of last month to Philip Ridgeway and his wife Rachel, who live in the suburbs of Portland, Oregon.

これまでは、27年間近ねんかんちか凍結とうけつされていた受精卵じゅせいらんから2020ねんまれたモリー・ギブソンちゃん最長記録さいちょうきろくでした

label.tran_page The previous record was set by Molly Gibson, who was born in 2020 from a fertilized egg that had been frozen for nearly 27 years.
そのまえはモリーちゃんあね、エマちゃんが24年間ねんかん凍結期間とうけつきかん誕生たんじょうしたのが最長さいちょうでした
label.tran_page Before that, Molly’s older sister, Emma, ​​was born the longest after being frozen for 24 years.