月経痛を男性が疑似体験　女性の働きやすい環境へ - Easy News

뒤

月経痛げっけいつうを男性だんせいが疑似体験ぎじたいけん　女性じょせいの働はたらきやすい環境かんきょうへ

2022-11-29 11:02:05

번역

yeongdon PARK 21:11 29/11/2022

0 0

번역 추가

月経痛げっけいつうを男性だんせいが疑似体験ぎじたいけん　女性じょせいの働はたらきやすい環境かんきょうへ

월경통을 남성이 의사 체험 여성의 일하기 쉬운 환경에

　多おおくの女性じょせいが悩なやむ月経痛げっけいつうについて、体験たいけんを通つうじて理解りかいを深ふかめるイベントが開催かいさいされました

많은 여성이 고민하는 월경통에 대해서, 체험을 통해 이해를 깊게 하는 이벤트가 개최되었습니다

　このシステムは、おなかに装着そうちゃくした電極でんきょくパッドに電流でんりゅうを流ながすことで、月経げっけいの痛いたみを再現さいげんしています

이 시스템은 배에 장착 된 전극 패드에 전류를 흘려 월경 통증을 재현합니다.

　Indeed　Japan・大八木紘之代表取締役おおやぎひろゆきだいひょうとりしまりやく：「（痛いたみを）感かんじることはできたがすべてを分わかったつもりになってはいけないと感かんじた

「Indeed」Japan・오야기 히로유키 대표 이사：「(통증을) 느낄 수 있었지만 모든 것을 알게 될 생각이 되어서는 안 된다고 느꼈다

色いろいろ々な（症状しょうじょうの）程度ていどがあることは忘わすれないようにしたい」
　大手求人おおてきゅうじんサイトを運営うんえいする「Indeed」は、こうした社内しゃないイベントなどを通つうじて、女性じょせいが働はたらきやすい職場しょくばや社会しゃかいを目指めざすとしています