ベラルーシ外相の死因めぐり臆測広がる - Easy News

뒤

ベラルーシ外相がいしょうの死因しいんめぐり臆測広おくそくひろがる

2022-11-30 11:02:06

번역

i 15:11 30/11/2022

0 0

번역 추가

ベラルーシ外相がいしょうの死因しいんめぐり臆測広おくそくひろがる

벨로루시 외상의 사인을 둘러싼 억측 확산

　64歳さいで急死きゅうししたベラルーシ外相がいしょうについて、現地げんちメディアは心臓発作しんぞうほっさだと報ほうじた一方いっぽう、ウクライナメディアは「ロシアに毒殺どくさつされた」などと伝つたえていて、死因しいんを巡めぐる臆測おくそくが広ひろがっています

64세에 급사한 벨로루시 외상에 대해, 현지 미디어는 심장 발작이라고 보도하는 한편, 우크라이나 미디어는 「러시아에 독살되었다」등이라고 전하고 있어, 사인을 둘러싼 억측이 퍼지고 있습니다

　ベラルーシのマケイ外相がいしょうの急死きゅうしは26日にちに報ほうじられて以降いこう、死亡しぼうなどの詳細しょうさいが公表こうひょうされておらず臆測おくそくが広ひろがっています

벨로루시의 맥케이 외상의 급사는 26일에 보도되고 이후, 사망 등의 상세가 공표되어 있지 않고 억측이 퍼지고 있습니다

　ベラルーシメディアは28日にち、64歳さいだったマケイ外相がいしょうの死因しいんは心臓発作しんぞうほっさとみられると報ほうじました

벨로루시 미디어는 28일, 64세였던 맥케이 외상의 사인은 심장 발작으로 보인다고 보도했습니다

　一方いっぽう、ウクライナメディアは反はんプーチンを掲かかげるロシアの元もとオリガルヒのレオニード・ネブズリン氏しの情報じょうほうとしてロシアのFSB＝連邦保安局れんぽうほあんきょくに毒殺どくさつされたなどと報ほうじました

한편, 우크라이나 미디어는 반푸틴을 내걸는 러시아의 전 오리가르히의 레오니드 네브즐린씨의 정보로서 러시아의 FSB=연방 보안국에 독살당했다 등으로 보도했습니다

　マケイ氏しは外相がいしょうになるまでにも2000年ねんから大統領補佐官だいとうりょうほさかんを務つとめるなど20年以上ねんいじょうにわたってルカシェンコ氏しの信頼しんらいを得えていたとされています

맥케이씨는 외상이 되기까지도 2000년부터 대통령 보좌관을 맡는 등 20년 이상에 걸쳐 루카셴코씨의 신뢰를 얻고 있었다고 합니다

　一部いちぶのロシアメディアはマケイ氏しが長年ながねん、西側諸国にしがわしょこくとの関係改善かんけいかいぜんに取とり組くんでいたことも指摘してきしています

일부 러시아 미디어는 맥케이씨가 오랫동안 서방 국가와의 관계 개선에 임해 왔다는 것도 지적하고 있습니다.