일본어 뉴스: 試合中のピッチに虹色の旗を掲げて乱入　カタールＷ杯

뒤

試合中しあいちゅうのピッチに虹色にじしょくの旗はたを掲かかげて乱入らんにゅう　カタールＷ杯はい

2022-12-01 11:02:06

번역

yeongdon PARK 21:12 01/12/2022

0 0

번역 추가

試合中しあいちゅうのピッチに虹色にじしょくの旗はたを掲かかげて乱入らんにゅう　カタールＷ杯はい

경기 중의 피치에 무지개 색의 깃발을 내걸고 난입 카타르 월드컵

カタールで開催かいさいされているサッカー・ワールドカップ（Ｗ杯はい）で２８日にち、１次じリーグのポルトガル対たいウルグアイの試合中しあいちゅう、虹色にじしょくの旗はたを掲かかげた人物じんぶつがピッチに乱入らんにゅうしました

카타르에서 개최되는 축구 월드컵(월드컵)에서 28일 1차 리그 포르투갈 대 우루과이 경기 중 무지개 깃발을 내건 인물이 피치에 난입했습니다

国際こくさいサッカー連盟れんめい（ＦＩＦＡ）の国際映像こくさいえいぞうには映うつりませんでしたが、この人物じんぶつは性せいの多様性たようせいを象徴しょうちょうする虹色にじしょくの旗はたをはためかせ、警備担当者けいびたんとうしゃらに追おわれながらピッチ上じょうを走はしっていました

국제 축구 연맹 (FIFA)의 국제 영상에는 비치지 않았지만,이 인물은 성의 다양성을 상징하는 무지개 빛깔의 깃발을 털어 놓고 경비 담당자들에게 쫓기면서 피치 위를 달리고있었습니다. 다

米べいゲッティイメージズ提供ていきょうの写真しゃしんによると、着きていたシャツの背中せなかには「イラン女性じょせいに敬意けいいを」、胸むねには「ウクライナを救すくえ」という文字もじが書かかれていました

미국 게티 이미지 제공 사진에 따르면 입고 있던 셔츠의 등에는 ”이란 여성에게 경의를”, 가슴에는 ”우크라이나를 구하라”라는 문자가 적혀있었습니다

その後ご、イラン人審判じんしんぱんが芝しばに落おちた旗はたを拾ひろう姿すがたがみられました

그 후, 이란인 심판이 잔디에 떨어진 깃발을 줍는 모습이 보였습니다.

ＣＮＮはＦＩＦＡとカタールの大会主催者たいかいしゅさいしゃに詳細しょうさいを問とい合あわせましたが、いずれも返答へんとうは得えられていません

CNN은 FIFA와 카타르 대회 주최자에게 자세한 내용을 문의했지만 모두 응답을 얻지 못했습니다.