元徴用工判決から4年 原告らが「現金化」訴え
원징용 공판결로부터 4년 원고들이 “현금화” 호소
원징용 공판결로부터 4년 원고들이 “현금화” 호소
元徴用工を巡る韓国の最高裁判決から4年となる29日、原告らが最高裁前で会見し、いわゆる「現金化」の早期確定を求めました
전 징용공을 둘러싼 한국의 최고재판결로부터 4년이 되는 29일, 원고들이 대법원전에서 회견해, 이른바 「현금화」의 조기 확정을 요구했습니다
전 징용공을 둘러싼 한국의 최고재판결로부터 4년이 되는 29일, 원고들이 대법원전에서 회견해, 이른바 「현금화」의 조기 확정을 요구했습니다
韓国の最高裁は2018年、三菱重工に対して賠償を命じる判決を下しました
한국의 대법원은 2018년 미쓰비시 중공에 대해 배상을 명하는 판결을 내렸습니다.
한국의 대법원은 2018년 미쓰비시 중공에 대해 배상을 명하는 판결을 내렸습니다.
今月29日、その最高裁前で会見した原告とその支援団体は日本企業側に謝罪と賠償を求めるとともに、最高裁に対して日本企業資産の現金化を早期に確定させるよう訴えました
이번 달 29일, 그 대법원 앞에서 회견한 원고와 그 지원 단체는 일본 기업 측에 사죄와 배상을 요구하는 것과 동시에, 대법원에 대해 일본 기업 자산의 현금화를 조기에 확정시키도록 호소했습니다
이번 달 29일, 그 대법원 앞에서 회견한 원고와 그 지원 단체는 일본 기업 측에 사죄와 배상을 요구하는 것과 동시에, 대법원에 대해 일본 기업 자산의 현금화를 조기에 확정시키도록 호소했습니다
一方、韓国政府は韓国の財団が賠償を肩代わりする案など、現金化回避に向けた検討を進めています
한편, 한국 정부는 한국의 재단이 배상을 어깨 대신하는 방안 등, 현금화 회피를 향한 검토를 진행하고 있습니다
한편, 한국 정부는 한국의 재단이 배상을 어깨 대신하는 방안 등, 현금화 회피를 향한 검토를 진행하고 있습니다