消費動向調査 2カ月連続で基調判断を下方修正
Consumption Confidence Survey: Baseline judgment revised downward for 2 consecutive months
Consumption Confidence Survey: Baseline judgment revised downward for 2 consecutive months
消費者心理を表す指数が3カ月連続で悪化し、基調判断も2カ月連続で下方修正されました
The consumer sentiment index has deteriorated for three consecutive months, and the underlying judgment has been revised downward for two consecutive months.
The consumer sentiment index has deteriorated for three consecutive months, and the underlying judgment has been revised downward for two consecutive months.
内閣府が発表した11月の消費動向調査で、消費者心理を表す指数は前の月より1.3ポイント低い28.6と3カ月連続で悪化しました
According to the consumer sentiment survey released by the Cabinet Office in November, the index representing consumer sentiment declined by 1.3 points from the previous month to 28.6, for the third straight month.
According to the consumer sentiment survey released by the Cabinet Office in November, the index representing consumer sentiment declined by 1.3 points from the previous month to 28.6, for the third straight month.
「今後の暮らし向き」などすべての調査項目が悪化していますが、特に「耐久消費財の買い時が半年後に良くなるか」を聞いた指数は、3カ月連続で過去最低を更新しました
All survey items such as ”future living conditions” have deteriorated, but in particular, the index asking ”whether the time to buy durable consumer goods will improve in six months” has reached a record low for the third consecutive month.
All survey items such as ”future living conditions” have deteriorated, but in particular, the index asking ”whether the time to buy durable consumer goods will improve in six months” has reached a record low for the third consecutive month.
一方、「物価が1年後に5%以上上昇する」と答えた人の割合は64.1%で、過去最高となりました
On the other hand, 64.1% of respondents answered that ”commodity prices will rise by 5% or more in one year,” reaching a record high.
On the other hand, 64.1% of respondents answered that ”commodity prices will rise by 5% or more in one year,” reaching a record high.