プーチン大統領「日本との関係は柔道に限定」

Putin: ’Relationship with Japan is limited to judo’

Putin: ’Relationship with Japan is limited to judo’
ロシア、プーチン大統領:「こんにちは

Russia, President Putin: ”Hello

Russia, President Putin: ”Hello
私の対日関係は柔道を通したものに限定されています」
プーチン大統領は1日、ロシア南部のソチで若手研究者との会合に出席しました

In March, the Russian government designated Japan as an ”unfriendly country,” but President Putin jokingly said that his relationship with Japan was ”only judo.”

In March, the Russian government designated Japan as an ”unfriendly country,” but President Putin jokingly said that his relationship with Japan was ”only judo.”
ロシア政府は3月、日本を「非友好国」に指定していますが、プーチン大統領は日本との関係について「柔道のみ」だと笑いながら冗談めいて述べました

President Putin is known as a ”master” of judo, starting at the age of 13, and during his visits to Japan in 2000 and 2016, he visited the Kodokan, the headquarters of judo.

President Putin is known as a ”master” of judo, starting at the age of 13, and during his visits to Japan in 2000 and 2016, he visited the Kodokan, the headquarters of judo.
プーチン大統領は13歳から始めた柔道の「達人」と知られていて、2000年と2016年の来日時には柔道の総本山である講道館を訪れています

He has also served as the honorary president of the International Judo Federation since 2008, but his qualification as honorary president was revoked in February following the Russian invasion of Ukraine.

He has also served as the honorary president of the International Judo Federation since 2008, but his qualification as honorary president was revoked in February following the Russian invasion of Ukraine.
2008年から国際柔道連盟の名誉会長も務めていましたが、ロシアによるウクライナ侵攻を受けて2月に名誉会長の資格が取り消されています