日本での生産を増やす会社が増える - Easy News

日本にっぽんでの生産せいさんを増ふやす会社かいしゃが増ふえる

일본에서 생산을 늘리는 회사가 늘어난다

円えんが安やすくなったことや、外国がいこくで働はたらく人ひとの給料きゅうりょうが高たかくなったことが原因げんいんで、日本にっぽんでの生産せいさんを増ふやす会社かいしゃが増ふえています

엔화가 싸지고 외국에서 일하는 사람의 월급이 높아져 일본에서 생산을 늘리는 회사가 늘고 있습니다.

福岡市ふくおかしの「やまやコミュニケーションズ」は、魚さかなの卵たまごから作つくるめんたいこの会社かいしゃです

후쿠오카시의 「야마야 커뮤니케이션즈」는, 명란젓을 만드는 회사입니다

この会社かいしゃは、40年ねん前まえから外国がいこくでめんたいこを生産せいさんしています

이 회사는 40년 전부터 외국에서 명란젓를 생산하고 있습니다

ベトナムでは、生産せいさんを始はじめた2014年ねんと比くらべて、給料きゅうりょうなどに必要ひつようなお金かねが3倍ばい以上いじょうになりました

베트남에서는 생산을 시작한 2014년에 비해 월급 등에 필요한 돈이 3배 이상이 되었습니다

このため会社かいしゃは、来年らいねん4月がつから日本にっぽんで売うるめんたいこを福岡県ふくおかけんで生産せいさんします

이 때문에 회사는, 내년 4월부터 일본에서 판매하는 멘타이코를 후쿠오카현에서 생산합니다

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいなどで、外国がいこくから部品ぶひんが届とどかなくなることを心配しんぱいする会社かいしゃもあります

신형 코로나 바이러스 문제 등으로 외국에서 부품이 닿지 않게 될까 걱정하는 회사도 있습니다

「JVCケンウッド」は、日本にっぽんで売うるカーナビをインドネシアで生産せいさんしていましたが、今年ことしから長野県ながのけんで生産せいさんしています

JVC Kenwood는 일본에서 판매하는 자동차 네비게이션을 인도네시아에서 생산했지만 올해부터 나가노현에서 생산하고 있습니다.

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、日本にっぽんに新あたらしい工場こうじょうなどを作つくる会社かいしゃにお金かねを出だしています

경제산업성은 일본에 새로운 공장 등을 만드는 회사에 돈을 주고 있습니다. 박병제