中国ちゅうごく 宇宙うちゅうステーションから3にん帰還きかん
2022-12-06 11:02:05
Translation
Anonymous 14:12 06/12/2022
1 0
Add translation
中国ちゅうごく 宇宙うちゅうステーションから3にん帰還きかん
label.tran_page Three people return from China’s space station

 中国ちゅうごく独自どくじ開発かいはつした宇宙うちゅうステーションに半年間滞在はんとしかんたいざいしていた3にん宇宙飛行うちゅうひこうし地球ちきゅう帰還きかんしました

label.tran_page  Three astronauts who spent half a year on a space station independently developed by China have returned to Earth.
中国ちゅうごくとしてはじめて宇宙空間うちゅうくうかんでの人員じんいん交代こうたい成功せいこうしました
label.tran_page China’s first successful personnel change in outer space

 男性だんせい2人女性ふたりじょせい1ひとり宇宙飛行士うちゅうひこうしせた「神舟しんしゅう14ごう」は4日夜よっかよるないモンゴル自治区じちく着陸ちゃくりくしました
label.tran_page ”Shenzhou 14” carrying two male and one female astronauts landed in the Inner Mongolia Autonomous Region on the night of the 4th.

 地球ちきゅう重力じゅうりょくまだれていないため、3にんかかえられながらそとてきましたが、元気げんきそう様子ようす報道陣ほうどうじんこたをしていました
label.tran_page Because they were not yet accustomed to the earth’s gravity, the three people came out while being carried, but they seemed to be in good spirits and were answering questions with the press.

 3にん半年間はんねんかん宇宙うちゅうステーションで生活せいかつし、先月せんげつ、「神舟しんしゅう15ごう」で到着とうちゃくしたべつ宇宙飛行うちゅうひこうし引継ひきつをして帰還きかんしました
label.tran_page The three lived on the space station for half a year and returned last month after taking over with another astronaut who arrived on the Shenzhou 15.

 宇宙空間うちゅうくうかんでの人員じんいん交代こうたい中国ちゅうごくとしてはじめてで、国営こくえいメディア成功せいこうだいだいてきにアピールしています
label.tran_page It is the first time for China to change personnel in outer space, and the state media has extensively touted its success.