英国行えいこくゆきの旅客機りょかくき、「爆弾ばくだんさわでチェコに緊急着陸きんきゅうちゃくりく
2022-12-08 15:30:08
번역
Anonymous 15:12 08/12/2022
0 0
번역 추가
英国行えいこくゆきの旅客機りょかくき、「爆弾ばくだんさわでチェコに緊急着陸きんきゅうちゃくりく
label.tran_page 영국행 여객기, ’폭탄’ 소란으로 체코에 긴급 착륙

 ポーランド南部なんぶクラクフから英西部えいせいぶブリストルへかっていた格安航空大手えいかくやすこうくうおおてイージージェットの旅客機りょかくきが、「爆弾ばくだん」を仕掛しかけられたおそあるとしてチェコの首都しゅとプラハに緊急着陸きんきゅうちゃくりくしました

label.tran_page 폴란드 남부 크라쿠프에서 영서부 브리스톨로 향하고 있던 영국 저렴한 항공 대기업 이지 제트의 여객기가, 「폭탄」을 걸렸을 우려가 있다고 해 체코의 수도 프라하에 긴급 착륙했습니다

 プラハ空港くうこう当局者とうきょくしゃらがツイッターじょう確認かくにんしたところによると、同機どうきは4日午後よっかごご1050ぷん同空港どうくうこう無事着陸ぶじちゃくりくしました
label.tran_page 프라하 공항의 당국자들이 트위터상에서 확인한 바에 의하면, 동기는 4일 오후 10시 50분, 동 공항에 무사히 착륙했습니다

 チェコ警察けいさつこれ確認かくにんし、爆弾処理班ばくだんしょりはん現場げんば調しらべているとツイートしました
label.tran_page 체코 경찰도 이것을 확인해, 폭탄 처리반이 현장을 조사하고 있다고 트윗했습니다

 プラハ空港くうこうその機内きない危険物きけんぶつつからなかったと発表はっぴょうしました
label.tran_page 프라하 공항은 그 후 기내에서 위험물을 찾을 수 없다고 발표했습니다.

 イージージェットは5いつか、CNNにたいして、緊急着陸きんきゅうちゃくりく予防的よぼうてき安全措置あんぜんそちだったと説明せつめい
label.tran_page 이지젯은 5일 CNN에 대해 긴급착륙은 예방적인 안전조치였다고 설명
乗客じょうきゃくらはプラハで宿泊先しゅくはくさき食事しょくじ提供ていきょうされて一晩滞在ひとばんたいざいし、同日中どうじつちゅう出発しゅっぱつする予定よていだとべました
label.tran_page 승객들은 프라하에서 숙박 시설과 식사를 제공하고 밤새 머물며 같은 날에 출발 예정이라고 말했습니다.