Uber Eats、徒歩とほでの配達はいたつOKに 東京とうきょう23試験導入しけんどうにゅう
2021-06-23 08:58:14Z
Translation
Anonymous 11:06 23/06/2021
0 0
Add translation
Uber Eats、徒歩とほでの配達はいたつOKに 東京とうきょう23試験導入しけんどうにゅう
label.tran_page Uber Eats introduces trial in Tokyo’s 23 wards for delivery on foot

Uber Japanは6がつ21にち、フードデリバリー「Uber Eats」に、徒歩とほ商品しょうひん配達はいたつできる仕組しく導入どうにゅうすると発表はっぴょうしました

label.tran_page Uber Japan announced on June 21 that it will introduce a mechanism to deliver products on foot to food delivery ”Uber Eats”.
まずは22にちに、東京とうきょう23試験運用しけんうんようはじめます
label.tran_page First of all, on the 22nd, we will start trial operation in the 23 wards of Tokyo.
階段かいだんほそ路地ろじ使つかえるほか自転車じてんしゃやバイクを駐輪ちゅうわする手間てまはぶけるため、短距離たんきょりであれば配送はいそう効率化こうりつか見込みこめるということです
label.tran_page In addition to being able to use stairs and narrow alleys, you can save the trouble of parking bicycles and motorcycles, so you can expect more efficient delivery over short distances.

配達員はいたついんは、専用せんようスマートフォンアプリの設定せってい変更へんこうすることで、徒歩とほ商品しょうひん配送はいそうできます

label.tran_page Delivery staff can deliver products on foot by changing the settings of the dedicated smartphone app.
Uber Eatsではこれまで、自転車じてんしゃやバイクをっていないひと配達員はいたついんになれませんでしたが、今後こんごこれら使つかわないひとでも登録とうろくできるようになります
label.tran_page Previously, Uber Eats couldn’t be a delivery person if you didn’t have a bike or bike, but now you can register even if you don’t.