Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
もうハワイでハシナガイルカと一緒いっしょおよげない、米当局べいとうきょく禁止きんし
Oct 2, 2021 07:10
Translation
Anonymous 18:10 02/10/2021
0 0
Add translation
もうハワイでハシナガイルカと一緒いっしょおよげない、米当局べいとうきょく禁止きんし
label.tran_page U.S. officials banned from swimming with spinner dolphins in Hawaii anymore

べいハワイしゅうで、住民じゅうみん観光客かんこうきゃくらがハワイアンハシナガイルカと一緒いっしょおよいだり、間近まぢかせっすることを禁止きんしする規制きせい導入どうにゅうされました

label.tran_page In the state of Hawaii, a regulation has been introduced that prohibits residents and tourists from swimming with or having close contact with Hawaiian spinner dolphins.
米海洋大気局べいかいようたいききょく(NOAA)があきらかにしました
label.tran_page National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) revealed

生物学者せいぶつがくしゃらは以前いぜんから、人間にんげんとのかかわりによってイルカがストレスけていることに注目ちゅうもくしていました

label.tran_page Biologists have long noted that dolphins are stressed by their involvement with humans.
今回こんかい規制きせい作成さくせいするのには数年すうねんようすることになりました
label.tran_page It will take several years to create this regulation

夜行性やこうせいのハシナガイルカは休息きゅうそくしたり、幼体ようたいえさあたえたりする日中にっちゅうには海岸かいがんちか海域かいいきあつまることでられています

label.tran_page Nocturnal spinner dolphins are known to gather in waters near the coast during the day when they rest and feed their juveniles.

がつ28にち発表はっぴょうされた新規制しんきせいでは、海洋哺乳類保護法かいようほにゅうるいほごほうした、ハシナガイルカのいやがる行為こうい禁止きんしします

label.tran_page A new regulation announced on September 28 prohibits spinner dolphins from doing things under the Marine Mammal Protection Act.
ひとびと船舶せんぱくがイルカから50ヤード(やく46メートル以内いないちかづくことを禁止きんししました
label.tran_page Banned people and ships from approaching dolphins within 50 yards