집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
「コウノトリに卵たまごを産うんでほしい」巣すがある電柱でんちゅうを保存ほぞん
2024-01-09 11:55:00
번역
JinHeeLee 10:01 09/01/2024
1 0
Yipong 12:01 09/01/2024
0 0
번역 추가
「コウノトリに卵たまごを産うんでほしい」巣すがある電柱でんちゅうを保存ほぞん
label.tran_page ”황새에 알을 낳고 싶다”둥지가있는 전주를 보존

香川県かがわけんまんのう町ちょうで、去年きょねん5月がつ、国くにの特別とくべつ天然記念物てんねんきねんぶつのコウノトリが電柱でんちゅうの上うえに巣すを作つくりました

label.tran_page 가가와현 만노마치에서, 작년 5월, 나라의 특별 천연 기념물의 황새가 전주 위에 둥지를 만들었습니다
そして、香川県かがわけんでは初はじめて赤あかちゃんが生うまれて、元気げんきに育そだったあと7月がつに巣すから出でていきました
label.tran_page 그리고 가가와현에서는 처음으로 아기가 태어나 건강하게 자란 후 7 월에 둥지에서 나갔습니다.

鳥とりに詳くわしい 団体だんたいなどによると、親おやのコウノトリは毎年まいとし、赤あかちゃんが育そだった巣すに戻もどって卵たまごを産うみます

label.tran_page 새에 익숙한 단체 등에 따르면 부모의 황새는 매년 아기가 자란 둥지로 돌아 계란을 낳습니다.
まんのう町ちょうの巣すにも、ときどき親おやのコウノトリが来きています
label.tran_page 만노 마을의 둥지에 때때로 부모의 황새가 있습니다.

町まちと電柱でんちゅうの会社かいしゃは、巣すがある電柱でんちゅうに電気でんきが流ながれないようにして、保存ほぞんすることを決きめました

label.tran_page 마을과 전주 회사는 둥지가있는 전주로 전기가 흐르지 않도록 저장하기로 결정했습니다.
町まちは1月がつの終おわりまでに電線でんせんを取とったり、巣すが落おちないようにしたりします
label.tran_page 마을은 1월 말까지 전선을 잡거나 둥지가 떨어지지 않도록 합니다.

町まちの役場やくばの人ひとは「コウノトリが巣すを直なおしに来きているようです

label.tran_page 마을 동사무소의 사람들은 “황새가 둥지를 치러 오고있는 것 같습니다.
できるだけ早はやく、安心あんしんして卵たまごを産うむことができるようにしたいです」と話はなしています
label.tran_page 가능한 한 빨리 안심하고 계란을 낳을 수 있기를 원합니다.