Israel admits involvement in killing of Hezbollah commander
中東レバノンに拠点を置くイスラム教シーア派組織「ヒズボラ」の上級司令官が殺害された事案をめぐり、イスラエルのカッツ外相は８日、地元メディアの取材に対して、関与を認めた
On the 8th, Israeli Foreign Minister Katz admitted to local media that he was involved in the murder of a senior commander of Hezbollah, a Shiite Islamic group based in Lebanon.
レバノンの治安関係者はこれより前、ＣＮＮの取材に対し、「ラドワン部隊」のウィサム・タウィル司令官がレバノン南部で車に乗っていた際、イスラエル軍のドローン（無人機）によって殺害されたと明らかにしていた
Earlier, Lebanese security sources told CNN that Wissam Tawil, commander of the Radwan Force, was killed by an Israeli military drone while riding in a car in southern Lebanon. was doing
カッツ氏は、レバノン南部での攻撃についてイスラエルに責任があるとし、「これは我々の戦争の一部だ」と述べた
Katz held Israel responsible for the attack in southern Lebanon and said: ”This is part of our war.”
Katz said Israel is targeting Hezbollah members, infrastructure and systems installed by Hezbollah to deter Israel.
カッツ氏は、イスラエルがヒズボラに対して、代償を支払わせていると言い添えた
Katz added that Israel is making Hezbollah pay a price.
カッツ氏は、イスラエルの北部と南部の住民の安全の回復や、国の安全の回復を目標にしていると説明した
Katz explained that the goal is to restore security to the population of Israel’s north and south, as well as to restore security to the country.
カッツ氏はまた、先週ベイルートで起きたハマス政治部門ナンバー２のサレハ・アルーリ氏が死亡した爆発について、イスラエルは責任を主張していないと改めて表明した
Katz also reiterated that Israel does not claim responsibility for last week’s explosion in Beirut that killed Hamas political wing number two Saleh al-Luri.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
