ホンダ、新型ＥＶ「ゼロシリーズ」を発表 - Easy News

ホンダ、新型しんがたＥＶ「ゼロシリーズ」を発表はっぴょう

혼다, 신형 EV 「제로 시리즈」를 발표.

ホンダは米べいラスベガスで開催かいさいされている電子機器でんしききの見本市みほんいち「ＣＥＳ」で、新型しんがたの電気自動車でんきじどうしゃ（ＥＶ）「０（ゼロ）シリーズ」を発表はっぴょうした

혼다는 미 라스베이거스에서 개최되고 있는 전자기기의 견본시 「CES」에서, 신형의 전기 자동차(EV) 「0(제로) 시리즈」를 발표했다.

同社どうしゃが９日ここのかに発表はっぴょうしたところによると、２０２６年ねんから市場しじょうに投入とうにゅうする予定よてい

9일 이 회사에 따르면 2026년부터 시장에 투입될 예정이다.

次世代じせだいＥＶに向むけた新あらたな「Ｈマーク」が採用さいようされる

차세대 EV를 향한 새로운 「H마크」가 채용된다.

ホンダは昨年さくねん、新あらたなＥＶの開発かいはつに５兆円ちょうえんを投資とうしし、３０年ねんまでに３０車種しゃしゅを展開てんかいするとの方針ほうしんを発表はっぴょうしていた

혼다는 지난해 새로운 EV 개발에 5조엔을 투자하고 2030년까지 30개 차종을 선보인다는 방침을 밝힌 바 있다.

これに先立さきだち、世界せかいの主要市場しゅようしじょうですべての新車しんしゃを、二酸化炭素にさんかたんそ（ＣＯ２）排出はいしゅつのないゼロエミッション車しゃ（ＺＥＶ）にする方針ほうしんも示しめしていた

이에 앞서 세계 주요 시장에서 모든 신차를 이산화탄소(CO2) 배출이 없는 제로 배출차(ZEV)로 만들겠다는 방침도 밝힌 바 있다.

だが現時点げんじてんでは、すでに複数ふくすうのＥＶを販売はんばいするライバルの韓国かんこく・現代自動車げんだいじどうしゃや米国べいこくのフォード、ゼネラル・モーターズに後おくれをとっている

하지만 현 시점에서는 이미 여러 대의 EV를 판매하는 경쟁자인 한국·현대차나 미국 포드, 제너럴모터스에 뒤졌다.

ＣＥＳでは、０シリーズのコンセプトモデル「ＳＡＬＯＯＮ（サルーン）」と「ＳＰＡＣＥ―ＨＵＢ（スペースハブ）」が披露ひろうされた

CES에서는 0시리즈 콘셉트 모델 살룬(사룬)과 SPACE-HUB(스페이스 허브)가 선보였다.

サルーンは車高しゃこうが低ひくい流線形りゅうせんけいのデザイン

사룬은 차고가 낮은 유선형 디자인.

２６年ねんには、このモデルがまず北米ほくべいに投入とうにゅうされる予定よていだ

2026년에는 이 모델이 우선 북미에 투입될 예정이다.

スペースハブは車高しゃこうを高たかくしたバンのようなデザインで、広ひろびろ々とした車内空間しゃないくうかんを確保かくほしている

스페이스 허브는 차고를 높인 밴과 같은 디자인으로 넉넉한 차내 공간을 확보했다.

側面そくめんから後部こうぶまでベンチシートがつながったイメージ写真しゃしんもある

측면에서 뒤쪽까지 벤치 시트가 연결된 이미지 사진도 있다.

発売はつばいの見通みとおしは公表こうひょうされていない

발매 전망은 공표되지 않았다.

Ｈマークは文字もじの周まわりの囲かこいを外はずし、よりシンプルになった

H 마크는 문자 주위의 울타리를 분리해, 보다 심플해졌다.

現在げんざいのデザインと同様どうよう、Ｈの縦たての線せんは上うえが広ひろがった形かたちになっている

현재 디자인과 마찬가지로 H의 세로줄은 위가 벌어진 형태로 되어 있다.