집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
カラオケ店てんで現金げんきん2500万円強盗まんえんごうとう 18歳少年逮捕さいしょうねんたいほ 埼玉さいたま
2024-01-17 16:00:56
번역
Yipong 00:01 19/01/2024
1 0
번역 추가
カラオケ店てんで現金げんきん2500万円強盗まんえんごうとう 18歳少年逮捕さいしょうねんたいほ 埼玉さいたま
label.tran_page 노래방에서 현금 2500만엔 강도 18세 소년 체포 사이타마(埼玉).

　埼玉県さいたまけんのカラオケ店てんで男性だんせいが催涙さいるいスプレーをかけられるなどして、現金げんきん2500万円まんえんを奪うばわれました

label.tran_page 사이타마현의 노래방에서 남성이 최루 스프레이를 뿌리는 등 현금 2500만엔을 빼앗겼습니다.
強盗容疑ごうとうようぎで18歳さいの少年しょうねんが逮捕たいほされましたが、仲間なかまとみられる3人にんが逃走とうそうしています
label.tran_page 강도 용의로 18세의 소년이 체포되었지만, 동료로 보이는 3명이 도주하고 있습니다.


　自称高校生じしょうこうこうせいの18歳さいの少年しょうねんは14日午後じゅうよっかごご3時じごろ、仲間なかまと共謀きょうぼうして川口市かわぐちしのカラオケ店てんの個室こしつで、38歳さいの男性だんせいに催涙さいるいスプレーをかけるなどして現金げんきん2500万円まんえんを奪うばった疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 자칭 고교생인 18세 소년은 14일 오후 3시경 동료와 공모해 가와구치시의 노래방 개인실에서 38세 남성에게 최루 스프레이를 뿌리는 등 현금 2500만엔을 빼앗은 혐의를 받고 있습니다.


　警察けいさつによりますと、男性だんせいは現金げんきんについて「知人ちじんに貸かすために持もってきていた」と説明せつめいしています
label.tran_page 경찰에 따르면 남성은 현금에 대해 ’지인에게 빌려주기 위해 가지고 왔다’고 설명하고 있습니다.


　カラオケの個室こしつに少年しょうねんらのグループと一緒いっしょに入はいっていたところ、突然とつぜん、催涙さいるいスプレーをかけられたということです
label.tran_page 노래방 개인실에 소년들의 그룹과 함께 들어가 있었는데 갑자기 최루 스프레이를 뿌렸다는 것입니다.


　警察けいさつは、他ほかに成人せいじんとみられる男おとこ3人にんが関かかわっているとみて行方ゆくえを追おっています
label.tran_page 경찰은 그 밖에 성인으로 보이는 남자 3명이 관련되어 있다고 보고 행방을 쫓고 있습니다.