どもかおよりおおきい「ばんぺいゆ」 みんなでおいしくべる
2024-01-19 15:55:00
번역
Yipong 23:01 22/01/2024
1 0
번역 추가
どもかおよりおおきい「ばんぺいゆ」 みんなでおいしくべる
label.tran_page 아이 얼굴보다 큰 ’반페유’ 다 같이 맛있게 먹는다.

「ばんぺいゆ」はみかん仲間なかまで、とてもおおきい果物くだものです

label.tran_page ’반페유’는 귤의 한 부류으로, 매우 큰 과일입니다.
この季節きせつたくさんできます
label.tran_page 이 계절에 많이 할 수 있어요.

大分市おおいたしあるのだやま幼稚園ようちえんでは、ばんぺいゆなどの果物くだものそだてています

label.tran_page 오이타시에 있는 다야마 유치원에서는 반페유 등의 과일을 기르고 있습니다.
どもたちに、ものありがとうという気持きもってほしいとかんがえて、毎年まいとしできた果物くだものをとってもらっています
label.tran_page 아이들이 음식에 감사하는 마음을 가졌으면 좋겠다고 생각하여 매년 만들어진 과일을 따게 하고 있습니다.

18にち、80にんぐらいどもたち果物くだものをとりました

label.tran_page 18일, 80명 정도의 아이들이 과일을 땄습니다.
自分じぶんたちのかおよりおおきいばんぺいゆをどんどんはこれていきました
label.tran_page 자신들의 얼굴보다 큰 반페유를 점점 상자에 넣어 갔습니다.

そして、とったばかりのばんぺいゆなどを、その場所ばしょですぐにべました

label.tran_page 그리고 방금 딴 반페유 등을 그 장소에서 바로 먹었습니다.

幼稚園ようちえんでは、とった果物くだもの給食きゅうしょくデザートなどにする予定よていです

label.tran_page 유치원에서는 딴 과일을 급식 디저트 등으로 할 예정입니다.

ばんぺいゆをとったおんなは「うでつかれるぐらいおもかったです

label.tran_page 반페유를 먹은 여자아이는 「팔이 피곤할 정도로 무거웠습니다.
とったときにっぱそうにおがしました」とはなしていました
label.tran_page 잡았을 때 시큼한 냄새가 났습니다」라고 이야기하고 있었습니다.
おとこは「おいしいです
label.tran_page 남자아이는 ”맛있어요.”
ばんぺいゆをまわてとるのがたのしかったです」とはなしていました
label.tran_page ㆍ반페유를 돌려 따는 것이 즐거웠습니다」라고 이야기하고 있었습니다.