일본 신문
フィリピン当局とうきょく日本人にっぽんじんおとこ拘束こうそく 不法滞在ふほうたいざいうたが 詐欺さぎ関与かんよ
2024-01-20 10:30:19
번역
Yipong 07:01 21/01/2024
0 0
번역 추가
フィリピン当局とうきょく日本人にっぽんじんおとこ拘束こうそく 不法滞在ふほうたいざいうたが 詐欺さぎ関与かんよ
label.tran_page 필리핀 당국이 일본인 남자를 구속 불법체류 혐의 사기에 관여했나.

 フィリピンで会社かいしゃ経営けいえいする日本人にっぽんじんおとこ不法滞在ふほうたいざいうたが現地当局げんちとうきょく拘束こうそくされました

label.tran_page 필리핀에서 회사를 운영하는 일본인 남자가 불법 체류 혐의로 현지 당국에 구속되었습니다.
詐欺行為さぎこうい関与かんよしていたとみられています
label.tran_page 사기 행위에 관여한 것으로 보입니다.


 フィリピンの入国管理局にゅうこくかんりきょくによりますと、首都しゅとマニラの空港くうこう15にち、ドバイにけて出国しゅっこくしようとしていた36さい日本人にっぽんじんおとこ不法滞在ふほうたいざいうたが拘束こうそくしました
label.tran_page 필리핀 입국관리국에 따르면 수도 마닐라 공항에서 15일 두바이로 출국하려던 36세 일본인 남자를 불법체류 혐의로 구속했습니다.


 おとこはマニラで会社かいしゃ社長しゃちょうつとめていたということです
label.tran_page 남자는 마닐라에서 회사 사장을 맡고 있었다고 합니다.


 おとこめぐっては、詐欺さぎをしていたとされる企業きぎょう関係者かんけいしゃとして、現地当局げんちとうきょく複数ふくすう告訴状こくそじょう提出ていしゅつされていました
label.tran_page 남자를 둘러싸고 사기를 친 것으로 알려진 기업 관계자로서 현지 당국에 복수의 고소장이 제출되어 있었습니다.


 今後こんごおとこ日本にっぽん強制送還きょうせいそうかんされる見通みとおです
label.tran_page 앞으로 남자는 일본으로 강제 송환될 전망입니다.