Japanese News: 韓国が去年輸入したビール　日本のビールがいちばん多かった

Back

韓国かんこくが去年きょねん輸入ゆにゅうしたビール　日本にっぽんのビールがいちばん多おおかった

2024-01-22 12:00:00

Translation

smengfai 02:02 03/02/2024

0 0

Add translation

韓国かんこくが去年きょねん輸入ゆにゅうしたビール　日本にっぽんのビールがいちばん多おおかった

Beer that South Korea imported last year: Japanese beer was the most imported

韓国かんこくによると、2023年ねんに韓国かんこくが日本にっぽんから輸入ゆにゅうしたビールの金額きんがくは、82億おく円えんでした

According to South Korea, the amount of beer that South Korea imported from Japan in 2023 was 8.2 billion yen.

前まえの年としよりとても増ふえて、4倍ばいぐらいになりました

It has increased significantly compared to the previous year, about 4 times as much.

韓国かんこくが輸入ゆにゅうしたビールの中なかで、日本にっぽんのビールが世界せかいでいちばん多おおくなりました

Among the beers imported by South Korea, Japanese beer has become the largest in the world.

日本にっぽんのビールは2018年ねんもいちばんでしたが、そのあと大おおきく減へりました

Japanese beer was the best in 2018, but it has declined significantly since then.

2019年ねんに韓国かんこくと日本にっぽんの関係かんけいが悪わるくなって、日本にっぽんの物ものを買かわない人ひとが増ふえて、日本にっぽんのビールがあまり売うれなくなりました

In 2019, relations between South Korea and Japan deteriorated, more people stopped buying Japanese products, and Japanese beer didn’t sell as much.

2023年ねん、日本にっぽんの総理大臣そうりだいじんと韓国かんこくの大統領だいとうりょうが久ひさしぶりに会あって話はなしをしました

In 2023, the Prime Minister of Japan and the President of South Korea met and talked for the first time in a long time.

韓国かんこくのニュースは、2つの国くにの関係かんけいがよくなったことなどが、日本にっぽんからビールの輸入ゆにゅうが増ふえた理由りゆうだと伝つたえています

South Korean news reports that the reason for the increase in beer imports from Japan is due to improved relations between the two countries.