親ロシア派武装勢力のトップ「バフムトの75％以上を制圧」 - Easy News

뒤

親しんロシア派武装勢力はぶそうせいりょくのトップ「バフムトの75％以上いじょうを制圧せいあつ」

2023-04-13 07:10:03

번역

이인봉 02:04 13/04/2023

0 0

번역 추가

親しんロシア派武装勢力はぶそうせいりょくのトップ「バフムトの75％以上いじょうを制圧せいあつ」

친 러시아파 무장 세력의 톱 「바흐무트의 75% 이상을 제압」

　親しんロシア派武装勢力はぶそうせいりょくのトップがウクライナ東部とうぶ・ドネツク州しゅうの激戦地げきせんちを訪問ほうもんし、「ロシア軍ぐんがバフムトの75％以上いじょうを制圧せいあつした」と述のべました

친 러시아파 무장 세력의 톱이 우크라이나 동부·도네츠크주의 격전지를 방문해 “러시아군이 바흐무트의 75% 이상을 제압했다”고 말했습니다

　親しんロシア派武装勢力はぶそうせいりょく「ドネツク人民共和国じんみんきょうわこく」のトップを名乗なのるデニス・プシーリン氏しは10日とおか、東部とうぶの要衝ようしょう・バフムトを訪問ほうもんし、市内しないの中心部ちゅうしんぶにいるとする動画どうがを自身じしんのSNSに投稿とうこうしました

친 러시아파 무장 세력 「도네츠크 인민 공화국」의 톱을 자칭하는 데니스 푸실린씨는 10일, 동부의 요충・바흐무트를 방문해, 시내의 중심부에 있다고 하는 동영상을 자신의 SNS에 투고했습니다

　プシーリン氏しはその後ごロシアの国営こくえいテレビで、「バフムトではロシアの民間軍事会社みんかんぐんじかいしゃワグネルが前進ぜんしんし、市しの75％以上いじょうがロシア軍ぐんの支配下しはいかにある」と主張しゅちょうしました

프실린은 이후 러시아의 국영 TV에서 ”바흐무트에서는 러시아의 민간 군사회사 와그넬이 전진해, 시의 75% 이상이 러시아군의 지배하에 있다”고 주장했습니다

　ただ、「バフムトの西部せいぶでは激はげしい戦闘せんとうが続つづいており、陥落かんらくというには時期尚早じきしょうそうだ」と述のべています

다만, 「바흐무트의 서부에서는 격렬한 전투가 계속되고 있어, 함락이라고 하기에는 시기상조」라고 말하고 있습니다

　一方いっぽう、ウクライナ陸軍りくぐんのシルスキー司令官しれいかんは9日ここのか、バフムトの前線ぜんせんを視察しさつし「ウクライナ軍ぐんはワグネルの兵士へいしを疲弊ひへいさせた

한편, 우크라이나 육군의 실스키 사령관은 9일 바흐무트의 전선을 시찰해 “우크라이나군은 바그넬의 병사를 피폐시켰다

ロシア軍ぐんは特殊部隊とくしゅぶたいや空挺くうてい（くうてい）部隊ぶたいの投入とうにゅうを余儀よぎなくされている」と明あきらかにしました

러시아군은 특수부대나 공수부대 투입을 강요당하고 있다”고 밝혔습니다.

　また、「ロシア軍ぐんは空爆くうばくや砲撃ほうげきで建物たてものを破壊はかいしており、シリアで実施じっししたような市街地しがいちを焦土化しょうどかさせる作戦さくせんに切きり替かえた」と述のべました

또, 「러시아군은 공폭이나 포격으로 건물을 파괴하고 있어 시리아에서 실시한 것 같은 시가지를 초토화시키는 작전으로 전환했다」라고 말했습니다

　そのうえで、「防衛ぼうえいは続つづいている

그 후, ”방어는 계속됩니다.

状況じょうきょうは困難こんなんだが制御せいぎょされている」と強調きょうちょうしました

상황은 어렵지만 통제된다”고 강조