顔をチェックするだけで買い物ができる 実験が始まった
A new experiment is being conducted where you can shop by simply scanning your face
A new experiment is being conducted where you can shop by simply scanning your face
ITの会社のヤフーは、店で買い物をするとき、機械で顔をチェックするだけでお金を払うことができるシステムの実験を始めました
Yahoo, an IT company, has begun experimenting with a system that allows customers to pay by simply checking their face with a machine when shopping at a store.
Yahoo, an IT company, has begun experimenting with a system that allows customers to pay by simply checking their face with a machine when shopping at a store.
東京にあるヤフーの店で17日から行っています
It has been conducted since the 17th at a Yahoo store in Tokyo.
It has been conducted since the 17th at a Yahoo store in Tokyo.
Before shopping, register a photo of your face on your smartphone with a cashless payment service.
Before shopping, register a photo of your face on your smartphone with a cashless payment service.
店では、レジで買う物のバーコードを写します
At the store, transcribe the barcode of the item you buy at the cash register
At the store, transcribe the barcode of the item you buy at the cash register
そのあと、機械で顔をチェックすると、すぐにお金を払うことができます
After that, the machine checks your face and you can pay immediately.
After that, the machine checks your face and you can pay immediately.
No need to take out your card
No need to take out your card
店で働く人も少なくすることができます
Fewer staff are needed in stores
Fewer staff are needed in stores
会社は将来、コンビニやスーパーなどでこのシステムを使いたいと考えています
The company wants to use this system at convenience stores and supermarkets in the future.
The company wants to use this system at convenience stores and supermarkets in the future.
機械で顔をチェックする技術は、NECや日立製作所などが研究をしています
NEC, Hitachi, and others are researching similar face-checking technology using machines.
NEC, Hitachi, and others are researching similar face-checking technology using machines.
福岡市にあるスーパーでも実験を行っています
Experiments are also being conducted at a supermarket in Fukuoka City
Experiments are also being conducted at a supermarket in Fukuoka City