家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
アマゾンで続つづく火事かじを消けすために日本にっぽんなどが協力きょうりょくする
2019-08-27 16:45:00
翻译
Anonymous 23:08 27/08/2019
0 0
添加翻译
アマゾンで続つづく火事かじを消けすために日本にっぽんなどが協力きょうりょくする
label.tran_page 日本和其他国家合作消灭亚马逊地区持续不断的火灾
アマゾンで続く火事を消すために日本などが協力する

南みなみアメリカにあるアマゾンの森もりで、火事かじが続つづいています

label.tran_page 南美洲的亚马逊森林继续发生火灾
アマゾンは世界せかいでいちばん大おおきい熱帯ねったいの森もりで、地球ちきゅうの酸素さんその２０％ぐらいがアマゾンから出でていると言いわれています
label.tran_page 亚马逊是世界上最大的热带森林，据说约有20％的全球氧气来自亚马逊。

アマゾンの６０％以上いじょうがあるブラジルでは、今年ことし１月がつから７万まん９０００件けんの火事かじが起おこっています

label.tran_page 在亚马逊超过60％的巴西，自今年1月以来已发生79,000起火灾。
今年ことしは雨あめが少すくなくて、去年きょねんより８０％以上いじょう火事かじが多おおくなっています
label.tran_page 今年几乎没有降雨，去年有超过80％的火灾被烧毁。

ブラジルの政府せいふは、火事かじを消けすために軍ぐんから４万まん４０００人にんを出だしました

label.tran_page 巴西政府已派出44,000名士兵扑灭大火
飛行機ひこうきを使つかって空そらからも水みずをまいていますが、すぐに消けすことは難むずかしそうです
label.tran_page 我正在用飞机从天空喷水，但似乎很难立即擦掉

フランスで７つの先進国せんしんこくの大統領だいとうりょうや首相しゅしょうが集あつまって開ひらいたＧ７の会議かいぎで、アマゾンの火事かじで困こまっている国くにを助たすけるために２１億おく円えんを出だすことを決きめました

label.tran_page 在七个发达国家的总统和总理聚集在法国举行的七国集团会议上，我们决定捐出21亿日元来帮助陷入困境的亚马逊火灾。
日本にっぽんも２６日にち、アマゾンの火事かじを消けすために協力きょうりょくしたいとブラジルに伝つたえました
label.tran_page 日本还告诉巴西它希望合作在26日消灭亚马逊火灾。