일본 신문
ネパール、エベレストで使つかプラスチック禁止きんし
2019-08-27 21:24:22Z
번역
Anonymous 11:08 27/08/2019
0 0
번역 추가
ネパール、エベレストで使つかプラスチック禁止きんし
label.tran_page 네팔, 에베레스트에서 일회용 플라스틱 금지.

 あつ30ミクロン以下いかのすべてのプラスチック製品せいひん飲料いんりょうようプラスチックせいボトルなど対象たいしょうで、来年らいねん1がつから施行しこうされます

label.tran_page 두께가 30마이크론 이하의 모든 플라스틱 제품과 음료용 플라스틱제 병 등이 대상인데, 내년 1월부터 시행됩니다.
ただし、違反いはんした場合ばあい罰則ばっそくなどまだまっていません
label.tran_page 그러나 위반한 경우의 벌칙 등은 아직 결정되지 않습니다.

 地域一帯ちいきいったいには登山者とざんしゃやハイカーをふく年間ねんかん5万人まんにん観光客かんこうきゃくおとずれます
label.tran_page 지역 일대에는 등산자나 등산객을 포함하여 연간 5만 명의 관광객이 방문합니다.
今年ことし登山とざんシーズン史上最多しじょうさいたなる885にんがエベレストに登頂とうちょうします
label.tran_page 금년 등산 시즌은 사상 최대인 885명이 에베레스트에 등정했습니다.
登山者数全体とざんしゃすうぜんたい史上最多しじょうさいた記録きろくすると同時どうじに、政府主導せいふしゅどう清掃せいそうプロジェクトで10トン以上いじょうのゴミが回収かいしゅうされました
label.tran_page 등산자 수 전체도 사상 최대를 기록함과 동시에, 정부 주도의 청소 프로젝트에서도 10톤 이상의 쓰레기를 수거하였습니다.