栃木の１万人プール、今夏初日は客４人も…１千万人到達 - Easy News

뒤

栃木とちぎの１万人まんにんプール、今夏初日こんかしょにちは客きゃく４人にんも…１千万人到達せんまんにんとうたつ

2019-08-28 20:51:36Z

번역

Anonymous 14:08 28/08/2019

0 0

번역 추가

栃木とちぎの１万人まんにんプール、今夏初日こんかしょにちは客きゃく４人にんも…１千万人到達せんまんにんとうたつ

토치기의 1만 명 수영장, 이번 여름 첫날은 손님 4명도 ... 1천만 명 도달.

　栃木県真岡市とちぎけんしんおかしの井頭公園いがしらこうえん「１万人まんにんプール」が２６日にち、開業かいぎょう４７年目ねんめにして入場者にゅうじょうしゃが１千万人せんまんにんに達たっし、１千万人目せんまんにんめの入場者にゅうじょうしゃに花束はなたばと記念品きねんひんが贈おくられました

토치키현 신오카시의 이카시라 공원의 ”1만 명 수영장’이 26일 개업 47년 만에 입장자가 1천만 명에 도달하여 1천만 번째의 입장자에게 꽃다발과 기념품을 주었습니다.

　１９７３年ねん７月がつに開業かいぎょうしました

1973년 7월에 개업했습니다.

１周しゅう４００メートルの「流ながれるプール」や「波なみのプール」など、水みずの表面積ひょうめんせきは計けい１万まん５００平方へいほうメートルです

1바퀴 400미터의 「흐르는 풀’ 또는 ’파도 수영장’ 등 물의 표면적이 모두 1만 500제곱미터입니다.

１人り１平方へいほうメートルとして１万人まんにんが泳およげることから名付なづけられました

1인 1제곱미터로 1만 명이 수영할 수 있는데서 이름이 붙여졌습니다.

　今季こんきは７月がつ１２日にちがオープン初日しょにちでしたが、梅雨つゆの最中さいちゅうとあって入場者にゅうじょうしゃはわずか４人にんでした

이번 시즌은 7월 12일이 오픈 첫날 이었지만, 장마가 한참이어서 입장자는 불과 4명 이었습니다.

８月がつ１１日にちに１万まん１５９人にん、翌よく１２日にちは今季最高こんきさいこうとなる１万まん６７１人にんの入場者にゅうじょうしゃがありました

8월 11일에 1만 159명, 다음날 12일은 이번 시즌 최고인 1만 671명의 입장자가 있었습니다.