小5女子が考えた!『森のアニマル弁当』名古屋のデパートで商品化 限定販売スタート
小5个女孩想!
小5个女孩想!
子どもが考えた夢のお弁当が、21日から名古屋のデパートで販売されています
自21日起,在名古屋的一家百货商店出售了一个梦child以求的午餐盒。
自21日起,在名古屋的一家百货商店出售了一个梦child以求的午餐盒。
かわいいトラの顔の卵焼きに、うさぎの形に切られたオレンジもあります
还有一只切成兔子形状的橙色,用来为可爱的老虎的脸蛋做准备
还有一只切成兔子形状的橙色,用来为可爱的老虎的脸蛋做准备
このお弁当を考案したのは、小学5年生の女の子です
发明这种午餐的女孩是小学五年级的女孩
发明这种午餐的女孩是小学五年级的女孩
140の応募のなかから、愛知県知多市の小学5年生・加藤綾夏さんの「森のアニマル弁当」のアイデアが選ばれ、21日から店頭で販売されることになりました
在140个参赛作品中,来自爱知县知多市的五年级小学生Ayaka Kato选择了“动物午餐盒”的想法,并决定从21日开始在商店出售。
在140个参赛作品中,来自爱知县知多市的五年级小学生Ayaka Kato选择了“动物午餐盒”的想法,并决定从21日开始在商店出售。
お弁当を買ったお客さん:
「かわいらしいから、それに惹かれました」
小学生认为的“动物午餐盒”每天限量30件,销售至8月27日。
小学生认为的“动物午餐盒”每天限量30件,销售至8月27日。
小学生が考えた「森のアニマル弁当」は1日30個限定で、8月27日まで販売されています