元ビッグバンV.Iが再出頭 常習賭博容疑で 韓国
Former Big Bang V. I reappears on suspicion of addictive gambling in South Korea
Former Big Bang V. I reappears on suspicion of addictive gambling in South Korea
常習賭博と外国為替取引法違反の疑いで立件された人気グループ、BIGBANG(ビッグバン)の元メンバー、イ・スンヒョン(引退前の芸名V.I)氏(28)が28日、警察に出頭しました
Lee Seung-hyun (28), a former member of BIGBANG, a popular group suspected of violating habitual gambling and foreign exchange trading law, appeared at the police on the 28th.
Lee Seung-hyun (28), a former member of BIGBANG, a popular group suspected of violating habitual gambling and foreign exchange trading law, appeared at the police on the 28th.
売春あっせんなどの疑いで書類送検されて以来、65日ぶりに再び取り調べを受けます
I will be investigated again for the first time in 65 days since the documents were sent on suspicion of prostitution mediation etc.
I will be investigated again for the first time in 65 days since the documents were sent on suspicion of prostitution mediation etc.
イ氏は出頭の際、報道陣に対し「誠実な姿勢で警察の取り調べに臨みます
When Mr. Lee appeared, he told reporters, ”I will take a sincere attitude to investigate the police.
When Mr. Lee appeared, he told reporters, ”I will take a sincere attitude to investigate the police.
心配をかけて申し訳ない」と述べてソウル地方警察庁に入りました
I’m sorry to worry, ”he entered the Seoul Metropolitan Police Agency.
I’m sorry to worry, ”he entered the Seoul Metropolitan Police Agency.
「BIGBANGが所属する大手芸能事務所YGエンターテインメントの創業者で、代表プロデューサーを先ごろ退いた梁鉉錫(ヤン・ヒョンソク)氏(49)も同じ容疑で立件されています
”Yang Hyun Suk (49), the founder of YG Entertainment, a major entertainment agency to which BIGBANG belongs, who recently retired from the representative producer, has also been charged with the same charges.
”Yang Hyun Suk (49), the founder of YG Entertainment, a major entertainment agency to which BIGBANG belongs, who recently retired from the representative producer, has also been charged with the same charges.
警察はイ氏に対し、捜査内容を基に容疑について全般的に取り調べる方針です
The police are planning to investigate Mr. Lee in general based on the investigation contents.
The police are planning to investigate Mr. Lee in general based on the investigation contents.
元ビッグバンV.Iが再出頭 常習賭博容疑で 韓国
빅뱅이 재출두 상습도박용의로 한국
빅뱅이 재출두 상습도박용의로 한국
常習賭博と外国為替取引法違反の疑いで立件された人気グループ、BIGBANG(ビッグバン)の元メンバー、イ・スンヒョン(引退前の芸名V.I)氏(28)が28日、警察に出頭しました
상습
상습
売春あっせんなどの疑いで書類送検されて以来、65日ぶりに再び取り調べを受けます
매춘
매춘
イ氏は出頭の際、報道陣に対し「誠実な姿勢で警察の取り調べに臨みます
이씨는 출두할때
이씨는 출두할때
心配をかけて申し訳ない」と述べてソウル地方警察庁に入りました
ㄱ느ㅡ
ㄱ느ㅡ
「BIGBANGが所属する大手芸能事務所YGエンターテインメントの創業者で、代表プロデューサーを先ごろ退いた梁鉉錫(ヤン・ヒョンソク)氏(49)も同じ容疑で立件されています
ㄱ노
ㄱ노
警察はイ氏に対し、捜査内容を基に容疑について全般的に取り調べる方針です
실제는
실제는