Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
もとビッグバンV.Iが再出頭さいしゅっとう 常習賭博容疑じょうしゅうとばくようぎで 韓国かんこく
Aug 30, 2019 16:08
Translation
Pretty Natasya 13:07 26/07/2021
1 0
Anonymous 02:10 16/10/2019
0 0
Add translation
もとビッグバンV.Iが再出頭さいしゅっとう 常習賭博容疑じょうしゅうとばくようぎで 韓国かんこく
label.tran_page Former Big Bang V. I reappears on suspicion of addictive gambling in South Korea

常習じょうしゅう賭博とばく外国為替取引法違反がいこくかわせとりひきほういはんうたがいで立件りっけんされた人気にんきグループ、BIGBANG(ビッグバン)のもとメンバー、イ・スンヒョン(引退前いんたいまえ芸名げいめいV.I)(28)が28にち警察けいさつ出頭しゅっとうしました

label.tran_page Lee Seung-hyun (28), a former member of BIGBANG, a popular group suspected of violating habitual gambling and foreign exchange trading law, appeared at the police on the 28th.

売春ばいしゅんあっせんなどうたがいで書類送検しょるいそうけんされて以来いらい、65にちぶりにふたた調しらべをけます
label.tran_page I will be investigated again for the first time in 65 days since the documents were sent on suspicion of prostitution mediation etc.
出頭しゅっとうさい報道陣ほうどうじんたいし「誠実せいじつ姿勢しせい警察けいさつ調しらべにのぞみます
label.tran_page When Mr. Lee appeared, he told reporters, ”I will take a sincere attitude to investigate the police.
心配しんぱいをかけてもうわけない」とべてソウル地方警察庁ちほうけいさつちょうはいりました
label.tran_page I’m sorry to worry, ”he entered the Seoul Metropolitan Police Agency.

「BIGBANGが所属しょぞくする大手芸能事務所おおてげいのうじむしょYGエンターテインメントの創業そうぎょうしゃで、代表だいひょうプロデューサーをさきごろ退しりぞいた梁鉉錫ヤンヒョンソク(ヤン・ヒョンソク)(49)もおな容疑ようぎ立件りっけんされています

label.tran_page ”Yang Hyun Suk (49), the founder of YG Entertainment, a major entertainment agency to which BIGBANG belongs, who recently retired from the representative producer, has also been charged with the same charges.
警察けいさつはイたいし、捜査内容そうさないようもと容疑ようぎについて全般的ぜんぱんてき調しらべる方針ほうしんです
label.tran_page The police are planning to investigate Mr. Lee in general based on the investigation contents.