イスラエルレバノンをドローンで空爆か - Easy News

イスラエルレバノンをドローンで空爆くうばくか

이스라엘 레바논을 드론으로 공중폭격?

レバノンの主要紙しゅようし「ナハール」によりますと、レバノン東部とうぶのベカー高原こうげんで26日にち、イスラエル軍ぐんによるドローンの攻撃こうげきで３回かいにわたって爆発ばくはつが起おきたということです

레바논의 주요지 [나하르]에따르면 레바논동부의 베가 고원에서 26일 이스라엘군에의한 드론공격으로 3회에걸쳐 폭발이일어났다고 합니다

攻撃こうげきはイランが支援しえんするシーア派組織はそしきヒズボラと関係かんけいするとされるパレスチナ人じんの拠点きょてんを狙ねらったものだとみられています

공격은 이란이 지원하는 시아파조직비스볼라와 관계하고있는 팔레스티나인의 거점을 노린것으로 보여집니다

被害ひがいの大おおきさは確認かくにんされていませんが、ヒズボラに近ちかいメディアは、この拠点きょてんに当時とうじ、人ひとはおらず、けが人にんはいないと伝つたえています

피해의 규모는 확인되지않았지만 비스볼라부근 미디어는 이 거점에 당시 사람은 없었으며 부상자도 없다고 전하고있습니다

レバノンでは前日ぜんじつの25日未明にちみめいにもヒズボラの施設しせつを狙ねらったイスラエル軍ぐんによるとみられるドローン攻撃こうげきで被害ひがいが出でており、ヒズボラは報復攻撃ほうふくこうげきも辞じさないと警告けいこくしています

레바논에서는 전날25일새벽에도 비스볼라의 시설을 노리고 이스라엘군에의한것으로 보이는 드론공격으로 피해가 발생했으며 비스볼라는 보복공격도불사할거라 경고하고있습니다

イスラエルとヒズボラは2006年ねんに１か月げつにわたって大規模だいきぼな戦闘せんとうを繰くり広ひろげていて、ヒズボラが激はげしく反発はんぱつする中ちゅうでの新あらたな攻撃こうげきだけに両者りょうしゃの間あいだで緊張きんちょうがさらに高たかまるのは避さけられない情勢じょうせいです

이스라엘과 비스볼라는 2006년 1개월에걸쳐 대규모전투를 되풀이하고있고 비스볼라가 극심하게 반발하는가운데 새로운공격에 서로간에 긴장이 더욱고조되는것은 피할수없는 정세입니다