米司法省べいしほうしょうもとグーグル技術者ぎじゅつしゃ起訴きそ
2019-09-02 16:22:02Z
번역
Anonymous 11:09 02/09/2019
0 0
번역 추가
米司法省べいしほうしょうもとグーグル技術者ぎじゅつしゃ起訴きそ
label.tran_page 미국 법무부 전 구글 기술자를 기소.

米司法省べいしほうしょうは27にちべいIT大手おおてグーグルから自動運転車じどううんてんしゃ技術ぎじゅつかんする機密情報きみつじょうほうぬすんだとして、カリフォルニアしゅう連邦大陪審れんぽうだいばいしん同社どうしゃもとエンジニア起訴きそしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 미국 법무성은 27일 미국 IT 큰손 구글에서 자동운전차의 기술에 관한 기밀정보를 훔친 혐의로 캘리포니아주 연방대배심원이 동사의 전 엔지니어를 기소했다고 발표했습니다.

起訴きそされたのはアンソニー・レバンドウスキ被告ひこく(39)です

label.tran_page 기소된 것은 안소니 레반도우스키 피고(39)입니다.
起訴きそじょうによると、同被告どうひこくは2015年末ねんまつから16年初ねんはじめにかけ、当時勤務とうじきんむしていたグーグルから自動運転車じどううんてんしゃかんするデータをダウンロードしてぬすみました
label.tran_page 기소장에 따르면, 동 피고는 2015년 말부터 16년 초에 걸쳐 당시 근무하고 있던 구글에서 자동운전기술에 관한 데이터를 다운로드하여 훔쳤습니다.
くるまなるセンサー技術ぎじゅつ「LiDAR(ライダー)」など情報じょうほうふくまれていたということです
label.tran_page 자동차의 눈이 되는 센서기술 ’LiDAR (라이더-)’ 등의 정보가 포함되고 있었다는 것입니다.

グーグルがわは17ねん、レバンドウスキ被告ひこく不正ふせいした機密情報きみつじょうほう利用りようしているとして、ウーバー提訴ていそしました

label.tran_page 구글 측은 17년, 레반도우스키 피고가 부정하게 가지고 간 기밀정보를 이용하고 있으므로, 우바을 제소했습니다.
その、ウーバー自動運転車開発部門じどううんてんしゃかいはつぶもん責任者せきにんしゃつとめていた同被告どうひこく解雇かいこし、グーグルがわに2おく4500まんドル(やく260おくえん相当そうとう自社じしゃかぶ譲渡じょうとすることなど和解わかいしていました
label.tran_page 그 후, 우바는 자동운전차 개발 부문의 책임자로 근무하던 동 피고를 해고하고, 구글 측에게 2억 4500만 달러(약 260억 엔) 상당의 자사주를 양도하는 것으로 화해하였습니다.