일본 신문
除草作業じょそうさぎょうちゅう女性じょせい機械きかいかきあいだはさまれ死亡しぼう
2019-09-04 08:16:34Z
번역
Anonymous 02:09 04/09/2019
0 0
번역 추가
除草作業じょそうさぎょうちゅう女性じょせい機械きかいかきあいだはさまれ死亡しぼう
label.tran_page 여장에 蟯虫 여성이 기회와 감나무 사이에 끼여 し 보오.

31にち昼前ひるまえ山梨笛吹やまなしけんふえふきしはたけ除草作業じょそうさぎょうをしていた女性じょせい草刈くさかかきはさまれ死亡しぼうしました

label.tran_page 31 일 늦은 아침, 야마나시 현 후에 후키시의 밭에서 제초 작업을하고 있던 여성이 벌초와 감나무에 끼여 사망했습니다.

警察けいさつによりますと、31にち午前ごぜん1140分頃ぷんごろ笛吹石和東油川ふえふきしいさわまちひがしあぶらかわはたけ草刈くさかかきあいだ女性じょせいはさまれていると通報つうほうがありました

label.tran_page 경찰에 따르면 31 일의 앞에 11 じ 40 ぷんごろ, 피리시 이사와 쵸 東油川의 들판에서 벌초와 감나무 사이에 여성이 끼어 있다고 통보가있었습니다

女性じょせいちか農業のうぎょう鈴木益美すずきますみさん63さい病院びょういんはこばれましたが、その死亡しぼう確認かくにんされました

label.tran_page 여성은 근처에 사는 농업 스즈키 마스미 씨 63 세에 병원으로 이송했지만 그분의 지방이 확인되었습니다.

鈴木すずきさん草刈くさかった状態じょうたい発見はっけんされ、1ひとり除草作業じょそうさぎょうをしていたところ、あやまって機械きかいかきはさまったとみられています
label.tran_page 스즈키 씨는 수확기에 오른 상태로 발견되어 1 혼자서 제초 작업을하던 중 실수로 기회와 감나무에 끼어 있었다고 보여지고 있습니다.