レジに並ばずにハンバーガー、タッチパネルで注文 - Easy News

뒤

レジに並なみばずにハンバーガー、タッチパネルで注文ちゅうもん

2019-09-05 15:37:14Z

번역

Anonymous 05:09 06/09/2019

0 0

번역 추가

レジに並なみばずにハンバーガー、タッチパネルで注文ちゅうもん

종업원과 함께 햄버거, 터치 패널에서 주문.

　タッチパネルで選えらぶと、レジに並なみばずにハンバーガーが買かえるという新あたらしいシステムです

터치 패널에서 선택하여 종업원과 함께 햄버거를 사는 새로운 시스템입니다.

ＪＲ東日本ひがしにほんなどが、池袋駅いけぶくろえきにあるグループ会社がいしゃのハンバーガー店てんで、４日かから導入どうにゅうしたものです

JR 동일본 등이 이께부루역에 있는 그룹 회사의 햄버거점에서 4일부터 도입한 것입니다.

人手不足ひとでふそくの解消かいしょうのほか、多様化たようかするキャッシュレス決済けっさいにもスムーズに対応たいおうできることが期待きたいされています

사람 부족 해소 외에 다양화 된 캐시리스 결제에도 원활하게 대응할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.

　この店みせでは、外そとからスマートフォンで商品しょうひんを頼たのむこともできるということで、ＪＲ東日本ひがしにほんなどは今後こんご、様さまざま々なシステムの導入どうにゅうを考かんがえていきたいとしています

이 점포에서는 외부에서 스마트폰으로 상품을 부탁해 수도 있는데, JR 동일본 등은 향후 여러 다양한 시스템의 도입을 고려하고 있다고 합니다.