NHK 受信じゅしんりょう「4・5%値下ねさげ」と説明せつめいする
Sep 7, 2019 17:09
Translation
Pollo 00:09 08/09/2019
0 0
Add translation
NHK 受信じゅしんりょう「4・5%値下ねさげ」と説明せつめいする
label.tran_page Explain as NHK reception fee “4.5% price cut”

NHKの上田良一会長うえだりょういちかいちょう定例会見ていれいかいけんが5いつか東京とうきょう渋谷しぶや同局どうきょくおこなわれました

label.tran_page NHK Chairman Ryoichi Ueda's regular interview was held on the 5th in the same station in Shibuya, Tokyo

会見かいけんでは「受信値下じゅしんりょうちかげをふく視聴しちょうしゃへの還元かんげん」「地上ちじょう衛星えいせいとも4・5%値下ねかげ」との資料しりょう配付はいふされました

label.tran_page At the interview, materials such as “Return to viewers including reduction in reception charges” and “4.5% reduction in ground and satellite” were distributed.

2019ねん10がつに「料額りょうがく改定かいていせず実質じっしつ2%値下ねさげ」をおこない、2020ねん10がつに「料額りょうがく改定かいていし2・5%値下ねさげ」をおこなとしています

label.tran_page In October 2019, we will conduct a “2% price reduction without revisions”, and in October 2020, a “2.5% reduction in price revisions”