消費税が上がる　店の食べ物の値段をどうするか - Easy News

뒤

消費税しょうひぜいが上あがる　店みせの食たべ物ものの値段ねだんをどうするか

2019-09-12 11:30:00

번역

혜정 06:09 12/09/2019

0 0

번역 추가

消費税しょうひぜいが上あがる　店みせの食たべ物ものの値段ねだんをどうするか

소비세가 오른 가게 음식의 가격을 어떻게 하는가?

１０月がつ１日ついたちから、同おなじ食たべ物ものや飲のみ物ものでも消費税しょうひぜいが変かわります

10월1일부터 똑같은 음식과 음료도 소비세가 바뀝니다.

店みせで食たべる場合ばあいは１０％になりますが、買かって持もって帰かえる場合ばあいは今いまと同おなじ８％です

가게에서 먹는 경우는 10 %입니다 만, 사서 가지고 돌아가는 경우 지금과 똑같은 8 %입니다.

日本にほんマクドナルドは、客きゃくにわかりやすくするために、ハンバーガーなどを店みせで食たべる場合ばあいも、持もって帰かえる場合ばあいも、同おなじ値段ねだんにすると発表はっぴょうしました

일본 맥도날드는 고객이 알기 쉽게하기 위해, 햄버거 등을 가게에서 먹는 경우도 가지고 돌아가는 경우도 똑같은 가격에 한다고 발표했습니다.

ほかに、ケンタッキーフライドチキンとフレッシュネスバーガーも、どちらの場合ばあいも同おなじ値段ねだんにします

이외에, 켄터키 프라이드 치킨과 후 렛슈 네스 버거도 어느쪽의 경우도 모두 똑같은 가격에 합니다.

モスバーガーは違ちがう値段ねだんにする予定よていです

모스 버거는 다른 가격에 할 예정입니다.

牛丼ぎゅうどんの店みせでは、すき家やと松屋まつやは同おなじ値段ねだん、吉野家よしのやは違ちがう値段ねだんにする予定よていです

규동의 상점에서는 스키야와 마츠야는 똑같은 가격, 요시노야는 다른 가격에 할 예정입니다.

レストランでは、サイゼリヤは同おなじ値段ねだん、ガストとロイヤルホストは違ちがう値段ねだんにする予定よていで、いろいろな会社かいしゃで値段ねだんの決きめ方かたが違ちがっています

레스토랑에서는 사이 제리 야는 똑같은 가격, 가스트과 로얄 호스트는 다른 가격에 할 예정이며, 다양한 회사에서 가격 결정 방법이 다르고 있습니다.