집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
広島ひろしま・福山市ふくやましで車くるまが民家みんかに突つっ込こみ２人死亡りしぼう
2019-09-16 18:10:04Z
번역
Anonymous 02:09 17/09/2019
1 0
Anonymous 12:09 16/09/2019
0 0
번역 추가
広島ひろしま・福山市ふくやましで車くるまが民家みんかに突つっ込こみ２人死亡りしぼう
label.tran_page 히로시마 후쿠야마시에서 자동차가 민가에 돌진 2 명 사망

　１５日午前にちごぜん１時過じすぎ、福山市ふくやましの県道けんどうで乗用車じょうようしゃが反対車線はんたいしゃせんにはみ出だし、ガードレールにぶつかって、道路どうろわきの民家みんかに突つっ込こみました

label.tran_page 15 일 오전 1 시경, 후쿠야마시의 지방 도로에서 승용차가 반대 차선으로 넘어 가드 레일에 부딪혀 도로 겨드랑이 민가에 돌입했습니다

　この事故じこで、車くるまを運転うんてんしていた松田海馬まつだかいばさん（２０）と、中学ちゅうがく３年ねんの前田まえだななみさん（１４）が死亡しぼうしました
label.tran_page 이 사고로 차를 운전하고 있던 마츠다 해마 씨 (20)와 중학교 3 학년 마에다 나나미 씨 (14)가 사망했다
また、１９歳さいの少年しょうねんが重体じゅうたい、２人りが重軽傷じゅうけいしょうです
label.tran_page 또한 19 세 소년이 중태 2 명이 중경상입니다

　民家みんかの住民じゅうみん２人りにけがはありませんでしたが、車くるまを撤去てっきょする際さい、２階建かいだての住宅じゅうたくが倒壊とうかいしました
label.tran_page 민가 주민 2 명에게 부상은 없었으나, 자동차를 철거 할 때 2 층 주택이 붕괴했습니다