ナワリヌイ氏が死亡 露プーチン大統領を厳しく批判
Navalny dies; harsh criticism of Russian President Putin
Navalny dies; harsh criticism of Russian President Putin
ロシアでプーチン政権批判の急先鋒として知られるナワリヌイ氏が刑務所内で死亡しました
Mr. Navalny, known in Russia as a leading critic of the Putin regime, died in prison.
Mr. Navalny, known in Russia as a leading critic of the Putin regime, died in prison.
47歳でした
I was 47 years old
I was 47 years old
ロシア連邦刑務所によりますと、ナワリヌイ氏は刑務所内で散歩をした後に気分が悪くなり、意識を失い死亡したということです
According to the Russian Federal Penitentiary, Mr. Navalny became unwell after taking a walk inside the prison, lost consciousness and died.
According to the Russian Federal Penitentiary, Mr. Navalny became unwell after taking a walk inside the prison, lost consciousness and died.
ナワリヌイ氏の弁護士は、2日前に面会した際には健康状態に問題はなかったと説明しています
Mr. Navalny’s lawyer explained that he was in good health when they met two days ago.
Mr. Navalny’s lawyer explained that he was in good health when they met two days ago.
プーチン大統領を厳しく批判してきたナワリヌイ氏は、2020年に神経剤「ノビチョク」による毒殺未遂に遭い、回復後は過激派団体を創設した罪などで懲役19年の判決を受けて収監されていました
Mr. Navalny, who has been a harsh critic of President Putin, was attempted to be poisoned with the nerve agent Novichok in 2020, and after recovering, he was sentenced to 19 years in prison for crimes such as founding an extremist group and was imprisoned.
Mr. Navalny, who has been a harsh critic of President Putin, was attempted to be poisoned with the nerve agent Novichok in 2020, and after recovering, he was sentenced to 19 years in prison for crimes such as founding an extremist group and was imprisoned.
昨年末には長期間行方不明となり、その後、ロシア極北の刑務所に移送されていたことが明らかになっていました
At the end of last year, it was revealed that he had been missing for a long time and had been transferred to a prison in Russia’s far north.
At the end of last year, it was revealed that he had been missing for a long time and had been transferred to a prison in Russia’s far north.