イギリス・チャールズ国王の肖像の新紙幣を公開 6月5日に流通へ
A portrait of King of Charles, England is released on June 5th
A portrait of King of Charles, England is released on June 5th
実物が公開されたチャールズ国王の肖像が描かれた新しいデザインの紙幣は6月5日に流通が始まります
The new design banknotes with the portrait of King Charles, whose real thing was released, will be distributed on June 5th.
The new design banknotes with the portrait of King Charles, whose real thing was released, will be distributed on June 5th.
肖像の部分以外のデザインはこれまでと同じで、引き続きエリザベス女王の肖像が描かれた紙幣も使用できます
The design other than the portrait is the same as before, and you can continue to use banknotes with portraits of Queen Elizabeth.
The design other than the portrait is the same as before, and you can continue to use banknotes with portraits of Queen Elizabeth.
イギリスの中央銀行「イングランド銀行」は、新しい紙幣は古くなった紙幣との交換など必要に応じてのみ発行し、環境への影響や印刷費用を最小限に抑えるとしています
The British central bank England Bank will issue new banknotes only as needed, such as exchanging old banknotes, minimizing the impact on the environment and printing costs.
The British central bank England Bank will issue new banknotes only as needed, such as exchanging old banknotes, minimizing the impact on the environment and printing costs.
一方、キャッシュレス化が進むなか、ATMや券売機などで機械の更新や改修が必要になる新紙幣の発行に一部で疑問の声も上がっています
On the other hand, as cashlessness is progressing, some questions have been raised in the issuance of new banknotes that require machines and renovations at ATMs and ticket vending machines.
On the other hand, as cashlessness is progressing, some questions have been raised in the issuance of new banknotes that require machines and renovations at ATMs and ticket vending machines.