집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
韓国政府かんこくせいふ　医師協会関係者いしきょうかいかんけいしゃらを刑事告発けいじこくはつ　医師いしらの“スト”10日目とおかめ　解決かいけつのメド立たたず
2024-02-29 07:10:03
번역
Anonymous 21:02 29/02/2024
0 0
번역 추가
韓国政府かんこくせいふ　医師協会関係者いしきょうかいかんけいしゃらを刑事告発けいじこくはつ　医師いしらの“スト”10日目とおかめ　解決かいけつのメド立たたず
label.tran_page 한국정부 의사협회관계자들을 형사고발 의사들의 데모 10일째 해결 전망 없음

　韓国かんこくで続つづく医師いしによる職場放棄しょくばほうきの影響えいきょうで救急医療きゅうきゅういりょうにも影響えいきょうが出始ではじめたことを受うけて、政府せいふは医師協会いしきょうかいの関係者かんけいしゃを告発こくはつするなど事態収拾じたいしゅうしゅうに向むけ強行策きょうこうさくに出でています

label.tran_page 한국에서 계속해서 의사에 의한 직장포기 영향으로 구급의료에도 영향이 미치게되어 정부는 의사협회관계자를 고발하는등 사태수습에 강경책을 내고있습니다.


　政府せいふが医師不足解消いしふそくかいしょうを目的もくてきに発表はっぴょうした医学部いがくぶの定員ていいんを増ふやす計画けいかくを巡めぐり、一部いちぶの医師いしらが事実上じじつじょうの「ストライキ」を始はじめて28日にちで10日目とおかめです
label.tran_page 지금까지 전국의 주요99병원에 근무하는 전문의 8할이상에 달하는 9909명이 사직서를 내고 8939명이 직장을 포기하고 있습니다.


　これまでに全国ぜんこくの主要しゅよう99の病院びょういんに勤務きんむする研修医けんしゅういの8割以上わりいじょうにあたる9909人にんが辞職届じしょくとどけを出だし、8939人にんが職場しょくばを放棄ほうきしています
label.tran_page 한국정부는 금월중에 직장복귀 하지않으면 의사면허정지나 법적 조치를 취하는것을 피할수없다고 전문의들에게 직장복귀를 강요하고 있습니다.


　政府せいふは27日にち、大韓医師協会たいかんいしきょうかいの関係者かんけいしゃ5人にんについて、職場放棄しょくばほうきを支持しじし、団体行動だんたいこうどうを教唆きょうさ・幇助ほうじょ（ほうじょ）したとして医療法違反いりょうほういはんなどの疑うたがいで警察けいさつに告発こくはつしました
label.tran_page


　韓国政府かんこくせいふは、「今月中こんげつちゅうに職場復帰しょくばふっきしなければ医師免許停止いしめんきょていしや法的措置ほうてきそちを取とることは避よけられない」として、研修医けんしゅういらに職場復帰しょくばふっきを迫せまっています
label.tran_page