ローマ近郊のスキー場、雪不足で深刻な危機
로마 근교의 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기.
로마 근교의 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기.
イタリアの首都ローマ近郊にあるカンポフェリーチェのスキー場が、雪不足で深刻な危機に陥っています
이탈리아 수도인 로마 근교에 있는 칸포펠리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 처했습니다.
이탈리아 수도인 로마 근교에 있는 칸포펠리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 처했습니다.
カンポフェリーチェは何十年も前から地元のスキー客らに親しまれてきました
칸포펠리체는 수 십 년 전부터 그 지방 스키장 방문객에게 친숙한 곳이었습니다.
칸포펠리체는 수 십 년 전부터 그 지방 스키장 방문객에게 친숙한 곳이었습니다.
例年なら一面真っ白なゲレンデも、今年はぬかるんだ荒地にしか見えません
예년이었다면 새하얗건 겔렌데도, 올해는 질퍽거리는 황무지 밖에 보이지 않습니다.
예년이었다면 새하얗건 겔렌데도, 올해는 질퍽거리는 황무지 밖에 보이지 않습니다.
開放しているのは通常の14コースに比べ、わずか4コース
개방하고 있는건 통상의 14코스에 비해 얼마안되는 4코스.
개방하고 있는건 통상의 14코스에 비해 얼마안되는 4코스.
リフトもほんの一部しか運行していません
리프트도 겨우 일부만 운행하고 있습니다.
리프트도 겨우 일부만 운행하고 있습니다.
暖冬で雪が降らないうえ、人工雪をつくる水源の湖が干上がってしまりました
난동으로 눈이 쌓이지 않는데다가, 인공눈을 만들 수원이 되는 호수도 바싹 매말라버렸습니다.
난동으로 눈이 쌓이지 않는데다가, 인공눈을 만들 수원이 되는 호수도 바싹 매말라버렸습니다.
よそから水を買ってようやくできた人工雪も、気温が高ければ融けてしまいます
다른 곳에서 물을 사서 겨우 만든 인공눈도, 기온이 높아져 녹아버립니다.
다른 곳에서 물을 사서 겨우 만든 인공눈도, 기온이 높아져 녹아버립니다.
ローマ近郊のスキー場、雪不足で深刻な危機
로마 근처 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기
로마 근처 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기
イタリアの首都ローマ近郊にあるカンポフェリーチェのスキー場が、雪不足で深刻な危機に陥っています
이탈리아의 수도인 로마 인근에 있는 캄포페리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 빠져 있습니다.
이탈리아의 수도인 로마 인근에 있는 캄포페리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 빠져 있습니다.
カンポフェリーチェは何十年も前から地元のスキー客らに親しまれてきました
캄포 페리체는 수십 년 전부터 현지 스키 손님들에게 사랑받고 있습니다.
캄포 페리체는 수십 년 전부터 현지 스키 손님들에게 사랑받고 있습니다.
例年なら一面真っ白なゲレンデも、今年はぬかるんだ荒地にしか見えません
예년이라면 일면 새하얀 슬로프도 올해는 따뜻한 황무지 밖에 보이지 않습니다.
예년이라면 일면 새하얀 슬로프도 올해는 따뜻한 황무지 밖에 보이지 않습니다.
開放しているのは通常の14コースに比べ、わずか4コース
열린 것은 일반 14 코스에 비해 4 코스
열린 것은 일반 14 코스에 비해 4 코스
リフトもほんの一部しか運行していません
리프트도 일부만 운행하고 있지안ㅆ다
리프트도 일부만 운행하고 있지안ㅆ다
暖冬で雪が降らないうえ、人工雪をつくる水源の湖が干上がってしまりました
따뜻한 겨울에 눈이 내리지 않는 데다, 인공 눈을 만드는 수원의 호수가 말라 버렸습니다3
따뜻한 겨울에 눈이 내리지 않는 데다, 인공 눈을 만드는 수원의 호수가 말라 버렸습니다3
よそから水を買ってようやくできた人工雪も、気温が高ければ融けてしまいます
곧 물을 사서 마침내 생긴 인공 눈도 기온이 높으면 녹아 버립니다.
곧 물을 사서 마침내 생긴 인공 눈도 기온이 높으면 녹아 버립니다.
ローマ近郊のスキー場、雪不足で深刻な危機
로마 근처 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기
로마 근처 스키장, 눈 부족으로 심각한 위기
イタリアの首都ローマ近郊にあるカンポフェリーチェのスキー場が、雪不足で深刻な危機に陥っています
이탈리아의 수도인 로마 인근에 있는 캄포페리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 빠져 있습니다.
이탈리아의 수도인 로마 인근에 있는 캄포페리체의 스키장이 눈 부족으로 심각한 위기에 빠져 있습니다.
カンポフェリーチェは何十年も前から地元のスキー客らに親しまれてきました
캄포 페리체는 수십 년 전부터 현지 스키 손님들에게 사랑받고 있습니다.
캄포 페리체는 수십 년 전부터 현지 스키 손님들에게 사랑받고 있습니다.
例年なら一面真っ白なゲレンデも、今年はぬかるんだ荒地にしか見えません
예년이라면 일면 새하얀 슬로프도 올해는 따뜻한 황무지 밖에 보이지 않습니다.
예년이라면 일면 새하얀 슬로프도 올해는 따뜻한 황무지 밖에 보이지 않습니다.
開放しているのは通常の14コースに比べ、わずか4コース
열린 것은 일반 14 코스에 비해 4 코스
열린 것은 일반 14 코스에 비해 4 코스
リフトもほんの一部しか運行していません
리프트도 극히 일부만 운행하고 있습니다
리프트도 극히 일부만 운행하고 있습니다
暖冬で雪が降らないうえ、人工雪をつくる水源の湖が干上がってしまりました
따뜻한 겨울에 눈이 내리지 않는 데다, 인공 눈을 만드는 수원의 호수가 말라 버렸습니다
따뜻한 겨울에 눈이 내리지 않는 데다, 인공 눈을 만드는 수원의 호수가 말라 버렸습니다
よそから水を買ってようやくできた人工雪も、気温が高ければ融けてしまいます
다른 곳에서 물을 사서 겨우 생긴 인공 눈도 기온이 높으면 녹아 버립니다.
다른 곳에서 물을 사서 겨우 생긴 인공 눈도 기온이 높으면 녹아 버립니다.