세계의 비만 인구 10억명 돌파 아이 4배, 저·중소득국에서 급증
世界で肥満と分類される大人や子どもが１０億人を突破したという調査結果が２月２９日、医学誌ランセットに発表された
세계에서 비만으로 분류되는 어른이나 아이가 10억명을 돌파했다는 조사 결과가 2월 29일, 의학지 란셋에 발표되었다
同日記者会見した論文の筆頭筆者で英インペリアル・カレッジ・ロンドン教授のマジド・エツァティ氏によると、予想よりも早く１０億人に到達したのは、低・中所得国で栄養不良の形態が低体重から肥満へと急激に移り変わったことが一因だった
이날 기자회견한 논문의 필두필자로 영국 임페리얼 칼리지 런던 교수의 마지드 에차티 씨에 따르면 예상보다 빨리 10억명에 도달한 것은 저·중소득국에서 영양불량의 형태가 낮다 체중에서 비만으로 갑자기 옮겨진 것이 원인이었습니다.
世界肥満連合のかつての推計では、肥満人口は２０３０年までに１０億人に到達すると予想していたが、エツァティ氏によれば２２年の時点で既に１０億人を突破した
세계 비만연합의 과거 추계에서는 비만인구는 2030년까지 10억명에 달할 것으로 예상했지만, 에차티 씨에 따르면 22년 시점에서 이미 10억명을 돌파했다
今回の研究では世界保健機関（ＷＨＯ）などの研究者１５００人あまりが、１９０カ国で約２億２０００万人の身長と体重を調査
이번 연구에서는 세계보건기구(WHO) 등 연구자 1500여명이 190개국에서 약 2억2000만 명의 신장과 체중을 조사
모두 영양불량의 형태로 되는 저체중과 비만에 주목하여 분석을 실시했다
성인의 경우 체격지수(BMI) 30 이상으로 비만으로 분류되며, 18.5 이하는 저체중으로 분류
어린이의 정의는 나이와 성별에 따라 다릅니다.
２２年の推計で肥満に分類された大人は世界で約８億８０００万人、子どもは１億５９００万人だった
22년의 추계로 비만으로 분류된 어른은 세계에서 약 8억 8000만명, 아이는 1억 5900만명이었다
어린이나 미성년의 비만은 1990년부터 2022년에 걸쳐 세계에서 4배로 늘어나, 어른의 비만은 배 이상으로 늘고 있다
一方で、低体重の人はほとんどの国で減少し、世界の国の約３分の２で、肥満人口が低体重人口を上回った
한편, 저체중인 사람은 대부분의 나라에서 감소했고, 세계 나라의 약 3분의 2로 비만인구가 저체중인구를 웃돌았다.
この傾向は特にポリネシアやミクロネシア、カリブ海、中東および北アフリカの低・中所得国で顕著だった
이 경향은 특히 폴리네시아, 미크로네시아, 카리브해, 중동 및 북아프리카의 저 · 중소득 국가에서 두드러졌다.
그러한 나라의 비만률은 부유한 산업 국가의 상당수를 초과합니다.
２２年に肥満率の高さで上位に入った国のうち、裕福な工業国は米国のみ
22년에 비만률이 높아 상위에 들어간 나라 중 부유한 공업국은 미국만
미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 영국이 상위였던 17년과는 대조적이었다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
