日本にっぽんあたらしいぞく」の植物しょくぶつつかった
2024-03-04 11:55:00
번역
Anonymous 04:03 04/03/2024
0 0
민병옥 11:03 04/03/2024
0 0
Anonymous 13:03 04/03/2024
0 0
안의환 21:03 04/03/2024
0 0
번역 추가
日本にっぽんあたらしいぞく」の植物しょくぶつつかった
label.tran_page 일본에서 새로운 ”속”의 식물이 발견되었습니다.

神戸大学こうべだいがく研究けんきゅうグループによると、2022ねん鹿児島県かごしまけん大隅半島おおすみはんとうやまなかで、キノコのような植物しょくぶつつかりました

label.tran_page 고베 대학의 연구 그룹에 따르면, 2022 년 가고시마 현의 오스미 반도 산에서 버섯과 같은 식물이 발견되었습니다.

植物しょくぶつには、1.5cmぐらいわったはないていました

label.tran_page 식물에는 1.5cm 정도의 이상한 꽃이 피었습니다.
光合成こうごうせいをしないめずらしい植物しょくぶつの「タヌキノショクダイ」にていました
label.tran_page 광합성을 하지 않는 특이한 식물의 「타누키노쇼쿠다이」를 닮았습니다
しかしよく調しらべると、はなかたちDNAなどがおおきくちがっていました
label.tran_page 그러나 잘 살펴보면 꽃 모양과 DNA 등이 크게 달랐습니다.

このため、この植物しょくぶつあたらしいしゅ」であることがわかりました

label.tran_page 그리고 그것뿐만 아니라 식물의 분류에서 ”종”위의 수준의 ”속”에서도 새로운 것을 알았습니다.
そしてそれだけではなくて植物しょくぶつ分類ぶんるいで「しゅ」のうえレベルの「ぞくでもあたらしいことがわかりました
label.tran_page 새로운 「속」의 식물은 일본에서는 100년 정도 발견되지 않았습니다
あたらしいぞく」の植物しょくぶつは、日本にっぽんでは100ねんぐらいつかっていませんでした
label.tran_page 연구 그룹은 식물에 ”무지나노 쇼크 다이”라는 이름을 붙였습니다.

研究けんきゅうグループ植物しょくぶつに「ムジナノショクダイ」という名前なまえつけました

label.tran_page 그룹의 말차 교수는 “역사에 남는 훌륭한 일”이라고 말했습니다.
グループ末次すえつぐ教授きょうじゅは「歴史れきしのこすばらしいことです」とはなしました
label.tran_page