外国人旅行者への集団強姦で3人逮捕、4人が逃走中 インド東部
Three arrested for gang rape of foreign tourists, four on the run in eastern India.
Three arrested for gang rape of foreign tourists, four on the run in eastern India.
インド東部ジャルカンド州の警察は4日までに、外国人旅行者の女性を集団で強姦(ごうかん)し、女性の夫に暴行を加えた疑いで、3人の男を逮捕しました
On the 4th, police in eastern India’s Jharkhand state arrested three men on suspicion of gang-raping a female foreign tourist and assaulting her husband.
On the 4th, police in eastern India’s Jharkhand state arrested three men on suspicion of gang-raping a female foreign tourist and assaulting her husband.
残る容疑者4人の行方を追っています
The whereabouts of the remaining four suspects are being sought.
The whereabouts of the remaining four suspects are being sought.
警察責任者によると、被害者の夫妻はジャルカンド州の東に位置する西ベンガル州から隣国ネパールにバイクで移動する途中でした
According to the police chief, the victims were traveling by motorbike from West Bengal, east of Jharkhand, to neighboring Nepal.
According to the police chief, the victims were traveling by motorbike from West Bengal, east of Jharkhand, to neighboring Nepal.
1日深夜にパトロール中の警官らに発見され病院へ運ばれました
He was discovered by police patrolling late at night on the 1st and taken to the hospital.
He was discovered by police patrolling late at night on the 1st and taken to the hospital.
女性は病院の医師に、強姦されたと語りました
The woman told doctors at the hospital that she had been raped.
The woman told doctors at the hospital that she had been raped.
警察は逃走中の容疑者の身元を把握し、特別捜査班を設置しているということです
Police have established the identity of the suspect who is on the run and have set up a special investigation unit.
Police have established the identity of the suspect who is on the run and have set up a special investigation unit.
外国人旅行者への集団強姦で3人逮捕、4人が逃走中 インド東部
Three arrested for gang rape of foreign tourists, four on the run in eastern India
Three arrested for gang rape of foreign tourists, four on the run in eastern India
インド東部ジャルカンド州の警察は4日までに、外国人旅行者の女性を集団で強姦(ごうかん)し、女性の夫に暴行を加えた疑いで、3人の男を逮捕しました
On the 4th, police in eastern India’s Jharkhand state arrested three men on suspicion of gang-raping a female foreign tourist and assaulting her husband.
On the 4th, police in eastern India’s Jharkhand state arrested three men on suspicion of gang-raping a female foreign tourist and assaulting her husband.
残る容疑者4人の行方を追っています
We are searching for the remaining four suspects.
We are searching for the remaining four suspects.
警察責任者によると、被害者の夫妻はジャルカンド州の東に位置する西ベンガル州から隣国ネパールにバイクで移動する途中でした
According to the police chief, the victims were traveling from West Bengal, east of Jharkhand, to neighboring Nepal by motorbike.
According to the police chief, the victims were traveling from West Bengal, east of Jharkhand, to neighboring Nepal by motorbike.
1日深夜にパトロール中の警官らに発見され病院へ運ばれました
He was discovered by police patrolling late at night on the 1st and taken to the hospital.
He was discovered by police patrolling late at night on the 1st and taken to the hospital.
女性は病院の医師に、強姦されたと語りました
Woman told hospital doctor she was raped
Woman told hospital doctor she was raped
警察は逃走中の容疑者の身元を把握し、特別捜査班を設置しているということです
Police have established the identity of the suspect on the run and have set up a special investigation unit.
Police have established the identity of the suspect on the run and have set up a special investigation unit.