沖縄県 宮古島に残る宮古馬の赤ちゃんが生まれた
오키나와현 미야코지마에 남아 있는 미야코馬의 새끼가 태어났다
오키나와현 미야코지마에 남아 있는 미야코馬의 새끼가 태어났다
宮古馬は、沖縄県の宮古島に昔からいる馬で、46頭だけ残っています
미야코馬는 오키나와현의 미야코지마에 옛부터 있던말로 46마리만 남아 있습니다.
미야코馬는 오키나와현의 미야코지마에 옛부터 있던말로 46마리만 남아 있습니다.
宮古島市の荷川取牧場は、宮古馬をもっと増やそうとしていて、今は30頭を育てています
4일 아침 목장에 있는 사람들이 갓 태어난 새끼말을 발견했습니다
4일 아침 목장에 있는 사람들이 갓 태어난 새끼말을 발견했습니다
어미가 바로 근처에 있었고, 새끼를 소중히 여겼습니다.
어미가 바로 근처에 있었고, 새끼를 소중히 여겼습니다.
お母さんがすぐ近くにいて、赤ちゃんを大事にしていました
새끼는는 암컷입니다
새끼는는 암컷입니다
태어난 날 오후에는 일어 서서 주위를 천천히 걷거나 젖을 먹고 있었습니다.
태어난 날 오후에는 일어 서서 주위를 천천히 걷거나 젖을 먹고 있었습니다.
生まれた
日の
午後には
立って、
お母さんの周りをゆっくり
歩いたり、
乳を
飲んだりしていました
미야코馬는 수가 매우 적기 때문에 매년 태어나길 바란다”고 말했습니다.박병제
미야코馬는 수가 매우 적기 때문에 매년 태어나길 바란다”고 말했습니다.박병제
宮古馬はとても少ないので、毎年生まれてほしいと思います」と話していました